那凡专心寻求上帝耶和华—他列祖的上帝，却未照圣所洁净礼自洁的人。”

那凡专心寻求神耶和华—他列祖的神，却未照圣所洁净礼自洁的人。”

那凡專心尋求上帝耶和華－他列祖的上帝，卻未照聖所潔淨禮自潔的人。」

那凡專心尋求神耶和華－他列祖的神，卻未照聖所潔淨禮自潔的人。」

凡人決心尋求其列祖之上帝耶和華、雖未依聖所之潔禮自潔、願善良之耶和華宥之、

who sets their heart on seeking God— the Lord, the God of their ancestors— even if they are not clean according to the rules of the sanctuary.”

who wants to worship God with all their heart. God is the Lord, the God of their people. May God forgive them even if they aren’t‘ clean’ in keeping with the rules of the temple.”

who sets his heart to seek God, the Lord, the God of his fathers, even though not according to the sanctuary’s rules of cleanness.”

who decide to follow the Lord, the God of their ancestors, even though they are not properly cleansed for the ceremony.”

whoever sets his whole heart on seeking God, the LORD, the God of his ancestors, even though not according to the purification rules of the sanctuary.”

everyone who prepares his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though not according to the purification rules of the sanctuary.”

who prepares his heart to seek God, the Lord God of his fathers, though he is not cleansed according to the purification of the sanctuary.”

that setteth his heart to seek God, Jehovah, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

whoever sets his whole heart on seeking God, Yahweh, the God of his ancestors, even though not according to the purification rules of the sanctuary.”

[ That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though[ he be] not[ cleansed] according to the purification of the sanctuary.

everyone who has determined to follow God, the LORD God of his ancestors, even if he is not ceremonially clean according to the standards of the temple.”

who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of the sanctuary.”

然而你还有善行，因你从国中除掉亚舍拉，立定心意寻求上帝。”

我儿啊，要将你的心归我，你的眼目也要喜爱我的道路。

以斯拉立志考究遵行耶和华的律法，又将律例典章教导以色列人。

“至于你，若坚固己心，又向主举手；

耶和华啊，困苦人的心愿你早已听见；你必坚固他们的心，也必侧耳听他们的祈求，

耶和华—我们列祖亚伯拉罕、以撒、以色列的上帝啊，求你使你的百姓心中常存这样的心思意念，坚定他们的心归向你，

只是丘坛还没有废去，百姓也没有立定心意归向他们列祖的上帝。

你要对他们说：你们世世代代的后裔，凡不洁净的，却挨近以色列人所分别为圣，归给耶和华的圣物，那人必从我面前剪除。我是耶和华。亚伦的后裔中，凡有麻风病的，或患漏症的，都不可吃圣物，直等他洁净了。无论谁摸了那因尸体而不洁净的东西，或遗精的人，或摸到任何使他不洁净的群聚动物或使他不洁净的人，无论那人有什么不洁净，摸了这些的人必不洁净到晚上；若不用水洗身，就不可吃圣物。

“你吩咐亚伦说：你世世代代的后裔，凡有残疾的都不可近前来献上帝的食物。因为凡有残疾的，无论是失明的、瘸腿的、五官不正的、肢体之一过长的、断脚的、断手的、驼背的、侏儒的、有眼疾的、长癣的、长疥的，或是睾丸压伤的，都不可近前来。亚伦祭司的后裔，凡有残疾的都不可近前来献耶和华的火祭。他有残疾，不可近前来献上帝的食物。上帝的食物，无论是圣的，或是至圣的，他都可以吃。但他不可进到幔子前，也不可挨近祭坛前，因为他有残疾，免得他亵渎我的圣所。我是使他们分别为圣的耶和华。”

凡摸了死尸，就是死了的人的尸体，又不洁净自己的，就玷污了耶和华的帐幕，这人必从以色列中剪除；因为那除污秽的水没有洒在他身上，他就不洁净，污秽还在他身上。“若有人死在帐棚里，条例是这样：凡进那帐棚的，和所有在帐棚里的人，都必不洁净七天。凡敞开的，没有用绳子扎好盖子的器皿，也不洁净。任何人在田野里摸了被刀杀的，或自然死的，或人的骨头，或坟墓，就必不洁净七天。要为这不洁净的人拿一些烧好的除罪灰放在器皿里，倒上清水。一个洁净的人要拿牛膝草蘸在这水中，把水弹在帐棚上，和一切器皿以及帐棚内的人身上，又要弹在那摸了骨头，或摸了被杀的或自然死的，或摸了坟墓的人身上。那洁净的人要在第三天和第七天把水弹在不洁净的人身上，在第七天洁净那人。那人要洗衣服，用水洗澡，到晚上就洁净了。但任何不洁净的人，他若不洁净自己，那人要从会中剪除，因为他玷污了耶和华的圣所，除污秽的水没有洒在他身上，他是不洁净的。

“你们要使以色列人与他们的不洁净隔离，免得他们玷污我在他们中间的帐幕，因自己的不洁净死亡。”这条例是为漏症患者或遗精而不洁净者，女人经期的不洁，男女患漏症，以及男人与不洁净女人同寝而立的。

妇人产后流血的洁净，要家居三十三天。她洁净的日子未满，不可摸圣物，也不可进入圣所。

有几个人因尸体成了不洁净，不能在那日守逾越节。当天他们到摩西、亚伦面前。

撒母耳对以色列全家说：“你们若全心回转归向耶和华，就要从你们中间除掉外邦的神明和亚斯她录，预备你们的心归向耶和华，单单事奉他，他必救你们脱离非利士人的手。”