献完燔祭后，王和所有在场的人都俯伏敬拜。

献完了祭，王和一切跟随的人都俯伏敬拜。

献完了祭，王和所有在场跟随他的人都俯伏敬拜。

献完了祭，王和所有在场跟随他的人都俯伏敬拜。

献完了祭，王和所有在场的人，都屈膝叩拜。

獻完了祭，王和一切跟隨的人都俯伏敬拜。

獻完了祭，王和所有在場跟隨他的人都俯伏敬拜。

獻完了祭，王和所有在場跟隨他的人都俯伏敬拜。

獻完燔祭後，王和所有在場的人都俯伏敬拜。

獻完了祭，王和所有在場的人，都屈膝叩拜。

燔祭獻完了，王和所有跟他在場的眾人都屈身敬拜。

獻祭既畢、王與同在之眾、俯伏崇拜、

祭畢、王率左右、俯伏崇拜。

獻畢、王率左右俯伏崇拜、

When the offerings were finished, the king and everyone present with him knelt down and worshiped.

So the offerings were finished. King Hezekiah got down on his knees. He worshiped the Lord. So did everyone who was with him.

When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.

Then the king and everyone with him bowed down in worship.

When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.

Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.

And when they had finished offering, the king and all who were present with him bowed and worshiped.

And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped.

When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped.

And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.

When the sacrifices were completed, the king and all who were with him bowed down and worshiped.

When they had finished offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.

于是，约沙法面伏于地，所有犹大人和耶路撒冷的居民也都俯伏在耶和华面前敬拜祂。

使一切天上的、地上的和地底下的，无不屈膝跪拜在耶稣的名下，无不口称耶稣基督是主，将荣耀归于父上帝。

大卫对全体会众说：“你们要颂赞你们的上帝耶和华。”于是，全体会众颂赞他们祖先的上帝耶和华，向耶和华和王俯伏下拜。

圣经上说：“主说，‘我凭我的永恒起誓，万膝必向我跪拜，万口必称颂上帝。’”

愿君王都敬拜他，万国都事奉他。