from the descendants of Heman: Jehiel and Shimei; from the descendants of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel.

希幔的子孙耶歇和示每；耶杜顿的子孙示玛雅和乌薛；

希幔的子孙耶歇和示每；耶杜顿的子孙示玛雅和乌薛。

希幔的子孙耶歇和示每；耶杜顿的子孙示玛雅和乌薛。

希幔宗族有耶歇和示每，耶杜顿宗族有示玛雅和乌薛。

希幔的子孙耶歇和示每；耶杜顿的子孙示玛雅和乌薛都起来，

希幔的子孫耶歇和示每；耶杜頓的子孫示瑪雅和烏薛；

希幔的子孫耶歇和示每；耶杜頓的子孫示瑪雅和烏薛。

希幔的子孫耶歇和示每；耶杜頓的子孫示瑪雅和烏薛。

希幔宗族有耶歇和示每，耶杜頓宗族有示瑪雅和烏薛。

希幔的子孫耶歇和示每；耶杜頓的子孫示瑪雅和烏薛都起來，

希幔的子孫耶歇和示每；耶杜頓的子孫示瑪雅和烏薛、起來，

希幔裔耶歇、示每、耶杜頓裔示瑪雅、烏薛、咸起、

希慢子耶歇、示每、耶土頓子示罵雅、烏泄。

希幔子孫中、耶希葉與示每、耶杜頓子孫中、示瑪雅與烏薛、咸起、

from the descendants of Heman, Jehiel and Shimei; from the descendants of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Jehiel and Shimei were from the family line of Heman. Shemaiah and Uzziel were from the family line of Jeduthun.

and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

From the family of Heman: Jehiel and Shimei. From the family of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel.

Jehiel and Shimei from the Hemanites; Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.

and from the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and from the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Jehiel and Shimei from the Hemanites; Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.

And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

These are the ones who served along with their sons: From the Kohathites: Heman the musician, son of Joel, son of Samuel,

The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals;

From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah– six in all, under supervision of their father Jeduthun, who prophesied as he played a harp, giving thanks and praise to the LORD.

David and the army officers selected some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy as they played stringed instruments and cymbals. The following men were assigned this responsibility:

All of these were under the supervision of their fathers; they were musicians in the LORD’s temple, playing cymbals and stringed instruments as they served in God’s temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the supervision of the king.