祭司長亞薩哩亞、與耶和華祭司八十人、素稱傑士、從王入殿、

祭司亚撒利雅率领耶和华勇敢的祭司八十人，跟随他进去。

亚撒利雅祭司率领八十名勇敢的耶和华的祭司，跟随他进去。

亚撒利雅祭司率领八十名勇敢的耶和华的祭司，跟随他进去。

祭司亚撒利雅率领八十位耶和华勇敢的祭司跟着进殿，

跟随乌西雅进去的，有亚撒利雅祭司，还有耶和华的祭司八十个，都是英勇的人。

祭司亞撒利雅率領耶和華勇敢的祭司八十人，跟隨他進去。

亞撒利雅祭司率領八十名勇敢的耶和華的祭司，跟隨他進去。

亞撒利雅祭司率領八十名勇敢的耶和華的祭司，跟隨他進去。

祭司亞撒利雅率領八十位耶和華勇敢的祭司跟著進殿，

跟隨烏西雅進去的，有亞撒利雅祭司，還有耶和華的祭司八十個，都是英勇的人。

跟他進去的有祭司亞撒利雅，還有同亞撒利雅在一起的、永恆主的祭司八十個、有勇氣的人。

祭司亞撒利雅與耶和華之祭司八十人、俱為勇者、隨之而入、

祭司長亞薩利雅與主之祭司有勇者八十人、隨之入殿、

Azariah the priest with eighty other courageous priests of the Lord followed him in.

Azariah the priest followed him in. So did 80 other brave priests of the Lord.

But Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the Lord who were men of valor,

Azariah the high priest went in after him with eighty other priests of the Lord, all brave men.

The priest Azariah, along with eighty brave priests of the LORD, went in after him.

Then Azariah the priest entered after him, and with him eighty priests of the Lord, valiant men.

So Azariah the priest went in after him, and with him were eighty priests of the Lord— valiant men.

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:

Azariah the priest, along with 80 brave priests of the Lord, went in after him.

And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD,[ that were] valiant men:

Azariah the priest and eighty other brave priests of the LORD followed him in.

Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men.

約哈難生亞薩哩亞。所羅門於耶路撒冷建殿之際、斯人為祭司。

少者撒督、素稱英武、及其家人、為武士長、凡二十二人。

示罵雅子阿得尼、哩巴益、阿伯、益薩八、以利戶、西馬迦、皆壯士豪傑、得權於父家。