烏西雅為他們、為全軍隊豫備了盾牌、槍、頭盔、鎧甲、弓、和甩機弦的石頭。

乌西雅为全军预备盾牌、枪、盔、甲、弓，和甩石的机弦，

乌西雅为全军预备盾牌、头盔、铠甲、枪、弓和甩石的机弦，

乌西雅为全军预备盾牌、头盔、铠甲、枪、弓和甩石的机弦，

乌西雅为全军备有盾牌、矛枪、头盔、铠甲、弓箭和投石器用的石头，

乌西雅给全队军兵配备了盾牌、矛枪、头盔、铠甲、弓箭和用机弦甩的石头。

烏西雅為全軍預備盾牌、槍、盔、甲、弓，和甩石的機弦，

烏西雅為全軍預備盾牌、頭盔、鎧甲、槍、弓和甩石的機弦，

烏西雅為全軍預備盾牌、頭盔、鎧甲、槍、弓和甩石的機弦，

烏西雅為全軍備有盾牌、矛槍、頭盔、鎧甲、弓箭和投石器用的石頭，

烏西雅給全隊軍兵配備了盾牌、矛槍、頭盔、鎧甲、弓箭和用機弦甩的石頭。

烏西雅為其軍旅備干戈甲冑弓、與激射之石、

烏西亞備干戈、甲胄、弓、與發石之繩、

烏西雅為其全軍、製備干戈、甲冑、弓與發石之機絃、

Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armor, bows and slingstones for the entire army.

Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, coats of armor, bows, and stones for their slings.

And Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.

Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and sling stones.

Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, armor, bows, and slingstones.

Moreover, Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, body armor, bows, and slingstones.

Then Uzziah prepared for them, for the entire army, shields, spears, helmets, body armor, bows, and slings to cast stones.

And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, armor, bows and slingstones.

And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings[ to cast] stones.

Uzziah supplied shields, spears, helmets, breastplates, bows, and slingstones for the entire army.

Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.

大衛伸手到口袋中，從那裏拿出一塊石子來，用機弦甩去，正擊中了那非利士人的額上；石子沉進額內，那人就仆倒，臉伏於地。

在這軍中有七百名精兵、是能用左手的；個個都能用機弦甩石，毫髮不差。