葬在大卫城列王的坟墓里；因为他在以色列人中行善，又侍奉神，修理神的殿。

众人把他与列王同葬在大卫城，因为他在以色列中为上帝和他的殿做了美善的事。

众人把他与列王同葬在大卫城，因为他在以色列中为神和他的殿做了美善的事。

民众把他葬在大卫城的王陵里，因为他在以色列为上帝和上帝的殿做了美善的事。

他和列王一同埋葬在大卫城里，因为他在以色列为神和神的殿作了美善的事。

葬在大衛城列王的墳墓裏；因為他在以色列人中行善，又事奉神，修理神的殿。

眾人把他與列王同葬在大衛城，因為他在以色列中為上帝和他的殿做了美善的事。

眾人把他與列王同葬在大衛城，因為他在以色列中為神和他的殿做了美善的事。

民眾把他葬在大衛城的王陵裡，因為他在以色列為上帝和上帝的殿做了美善的事。

他和列王一同埋葬在大衛城裡，因為他在以色列為神和神的殿作了美善的事。

人將他埋葬在大衛城裏，同諸王在一處；因為他在以色列中行了善事，並且對上帝和上帝的殿也有好的作為。

葬於大衛城、在列王之中、因其行善於以色列人、奉事上帝、修其室也、

彼於以色列族中事上帝、修殿宇、行百善、故葬於大闢邑列王之墓。

彼於以色列中立功、奉事天主、修葺天主之殿、故葬於大衛之城、在列王之墓、

He was buried with the kings in the City of David, because of the good he had done in Israel for God and his temple.

He was buried with the kings in the City of David. That’s because he had done so many good things in Israel for God and his temple.

And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

He was buried among the kings in the City of David, because he had done so much good in Israel for God and his Temple.

He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and his temple.

And they buried him in the city of David with the kings, because he had done well in Israel and for God and His house.

And they buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and His house.

And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and His temple.

And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

He was buried in the City of David with the kings, because he had accomplished good in Israel and for God and his temple.

They buried him in David’s city among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

“各位兄弟，关于先祖大卫，我可以明确地告诉你们：他不但死了，也被埋葬了，而且他的坟墓到今天还在我们这里。

“因此耶和华以色列的神宣告：我确实说过，你和你的父家要永远行在我面前。但现在，耶和华宣告：绝不会这样了！因为尊重我的，我必尊重他；轻视我的，他必被藐视。

因为神不是不公正的，以致忘记你们的工作和你们为他的名所显出的爱，就是你们先前和如今服事圣徒时所显出的爱。