Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

然而你还有善行，因你从国中除掉木偶，立定心意寻求神。”

然而你还有善行，因你从国中除掉亚舍拉，立定心意寻求上帝。”

然而你还有善行，因你从国中除掉亚舍拉，立定心意寻求神。”

然而你还有善行，因为你铲除境内的亚舍拉神像，立志寻求上帝。”

可是你还有善行，因为你从国中除掉亚舍拉，并且决心寻求神。”

然而你還有善行，因你從國中除掉木偶，立定心意尋求神。」

然而你還有善行，因你從國中除掉亞舍拉，立定心意尋求上帝。」

然而你還有善行，因你從國中除掉亞舍拉，立定心意尋求神。」

然而你還有善行，因為你剷除境內的亞舍拉神像，立志尋求上帝。」

可是你還有善行，因為你從國中除掉亞舍拉，並且決心尋求神。”

然而你還有良好的表現，因為你從國中將亞舍拉神木肅清，你並且立定了心意尋求上帝。』

然爾尚有善事在焉、即除境內之木偶、致志尋求上帝也、○

然爾於斯土毀偶像、誠心崇上帝、猶可為善。○

然王自國中除諸亞舍拉、盡心尋求天主、王此事猶可謂善、

There is, however, some good in you, for you have rid the land of the Asherah poles and have set your heart on seeking God.”

But there’s some good in you. You have removed all the poles in the land used to worship the female god named Asherah. And you have worshiped God with all your heart.”

Nevertheless, some good is found in you, for you destroyed the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”

Even so, there is some good in you, for you have removed the Asherah poles throughout the land, and you have committed yourself to seeking God.”

However, some good is found in you, for you have eradicated the Asherah poles from the land and have determined in your heart to seek God.”

But there is some good in you, for you have removed the Asheroth from the land and you have set your heart to seek God.”

Nevertheless good things are found in you, in that you have removed the wooden images from the land, and have prepared your heart to seek God.”

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast put away the Asheroth out of the land, and hast set thy heart to seek God.

However, some good is found in you, for you have removed the Asherah poles from the land and have decided to seek God.”

Nevertheless you have done some good things; you removed the Asherah poles from the land and you were determined to follow the LORD.”

Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”

And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy[ him] altogether: and also in Judah things went well.

For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do[ it], and to teach in Israel statutes and judgments.

And all Israel shall mourn for him, and bury him: for he only of Jeroboam shall come to the grave, because in him there is found[ some] good thing toward the LORD God of Israel in the house of Jeroboam.

And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.

[ That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though[ he be] not[ cleansed] according to the purification of the sanctuary.

My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

For I know that in me( that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but[ how] to perform that which is good I find not.

And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;But sought to the[ LORD] God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.