亞撒在位四十有一年乃卒、與列祖同寢、

他作王四十一年而死，与他列祖同睡，

他作王四十一年死了，与他祖先同睡，

他作王四十一年死了，与他祖先同睡，

亚撒在他执政第四十一年去世，与他祖先同眠，

亚撒作王四十一年以后死了，和他的列祖同睡。

他作王四十一年而死，與他列祖同睡，

他作王四十一年死了，與他祖先同睡，

他作王四十一年死了，與他祖先同睡，

亞撒在他執政第四十一年去世，與他祖先同眠，

亞撒作王四十一年以後死了，和他的列祖同睡。

亞撒作王四十一年、然後死，跟他的列祖一同長眠。

在位四十一年而卒、與列祖偕眠、

四十一年薨。

Then in the forty-first year of his reign Asa died and rested with his ancestors.

In the 41st year of Asa’s rule he joined the members of his family who had already died.

And Asa slept with his fathers, dying in the forty-first year of his reign.

So he died in the forty first year of his reign.

Asa rested with his ancestors; he died in the forty-first year of his reign.

So Asa lay down with his fathers, and died in the forty first year of his reign.

So Asa rested with his fathers; he died in the forty-first year of his reign.

And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

Asa died in the forty-first year of his reign and rested with his fathers.

And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

Asa passed away in the forty-first year of his reign.

Asa slept with his fathers, and died in the forty- first year of his reign.

亞撒與列祖同寢、偕其列祖葬於祖大衛之城、子約沙法繼之為王、○