於是耶和華使古實人敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了；

于是耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前，古实人就逃跑了；

于是耶和华击打古实人，使他们败在亚撒和犹大人面前，古实人就逃跑了。

于是耶和华击打古实人，使他们败在亚撒和犹大人面前，古实人就逃跑了。

于是，耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前，古实人溃逃。

于是耶和华在亚撒和犹大人面前，使古实人大败，古实人就逃跑。

於是耶和華擊打古實人，使他們敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了。

於是耶和華擊打古實人，使他們敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了。

於是，耶和華使古實人敗在亞撒和猶大人面前，古實人潰逃。

於是耶和華在亞撒和猶大人面前，使古實人大敗，古實人就逃跑。

於是永恆主把古實人擊敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了。

耶和華乃擊古實人、於亞撒及猶大人前、古實人遁、

耶和華擊古實人、使為亞撒猶大族所敗、而遁。

主擊古實人、使敗於亞撒與猶大人前、古實人逃遁、

The Lord struck down the Cushites before Asa and Judah. The Cushites fled,

The Lord struck down the men of Cush for Asa and Judah. The Cushites ran away.

So the Lord defeated the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.

So the Lord defeated the Ethiopians in the presence of Asa and the army of Judah, and the enemy fled.

So the LORD routed the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.

So the Lord routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.

So the Lord struck the Ethiopians before Asa and Judah, and the Ethiopians fled.

So Jehovah smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

So the Lord routed the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.

So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

The LORD struck down the Cushites before Asa and Judah. The Cushites fled,

So Yahweh struck the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled.

於是猶大人吶喊；猶大人吶喊的時候，神就使耶羅波安和以色列眾人敗在亞比雅與猶大人面前。

我們倚靠神才得施展大能，因為踐踏我們敵人的就是他。

稱謝那擊殺大君王的，因他的慈愛永遠長存。他殺戮有名的君王，因他的慈愛永遠長存；

感謝神，使我們藉着我們的主耶穌基督得勝。

耶和華使他們在以色列人面前潰亂。約書亞在基遍大大地殺敗他們，追趕他們，在伯‧和崙的上坡路擊殺他們，直到亞西加和瑪基大。

你們如今要知道：我，惟有我是神；在我以外並無別神。我使人死，我使人活；我損傷，我也醫治，並無人能從我手中救出來。

所以，我奔跑不像無定向的；我鬥拳不像打空氣的。

又使他們的車輪脫落，難以行走，以致埃及人說：「我們從以色列人面前逃跑吧！因耶和華為他們攻擊我們了。」

「仇敵起來攻擊你，耶和華必使他們在你面前被你殺敗；他們從一條路來攻擊你，必從七條路逃跑。

眾人方唱歌讚美的時候，耶和華就派伏兵擊殺那來攻擊猶大人的亞捫人、摩押人，和西珥山人，他們就被打敗了。