于是耶和华在亚撒和犹大人面前，使古实人大败，古实人就逃跑。

于是耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前，古实人就逃跑了；

于是耶和华击打古实人，使他们败在亚撒和犹大人面前，古实人就逃跑了。

于是耶和华击打古实人，使他们败在亚撒和犹大人面前，古实人就逃跑了。

于是，耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前，古实人溃逃。

於是耶和華使古實人敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了；

於是耶和華擊打古實人，使他們敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了。

於是耶和華擊打古實人，使他們敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了。

於是，耶和華使古實人敗在亞撒和猶大人面前，古實人潰逃。

於是耶和華在亞撒和猶大人面前，使古實人大敗，古實人就逃跑。

於是永恆主把古實人擊敗在亞撒和猶大人面前，古實人就逃跑了。

耶和華乃擊古實人、於亞撒及猶大人前、古實人遁、

耶和華擊古實人、使為亞撒猶大族所敗、而遁。

主擊古實人、使敗於亞撒與猶大人前、古實人逃遁、

The Lord struck down the Cushites before Asa and Judah. The Cushites fled,

The Lord struck down the men of Cush for Asa and Judah. The Cushites ran away.

So the Lord defeated the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.

So the Lord defeated the Ethiopians in the presence of Asa and the army of Judah, and the enemy fled.

So the LORD routed the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.

So the Lord routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.

So the Lord struck the Ethiopians before Asa and Judah, and the Ethiopians fled.

So Jehovah smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

So the Lord routed the Cushites before Asa and before Judah, and the Cushites fled.

So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

The LORD struck down the Cushites before Asa and Judah. The Cushites fled,

So Yahweh struck the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled.

于是犹大人大声吶喊；犹大人大声吶喊的时候，神就在亚比雅和犹大人面前，使耶罗波安和以色列众人大败而逃。

我们靠着神奋勇作战，因为他必践踏我们的敌人。

要称谢那击杀大君王的，因为他的慈爱永远长存。他杀戮了强盛的君王，因为他的慈爱永远长存。

感谢神，他藉着我们的主耶稣基督，把胜利赐给我们。

耶和华使他们在以色列人面前溃乱，约书亚在基遍大大地击杀他们，沿着伯．和仑的上坡路追赶他们，击打他们，直到亚西加和玛基大。

现在你们要知道，只有我是那一位，除我以外，并没有别的神；我使人死，也使人活；我打伤，我也医治；没有人可以从我的手里抢救出去。

所以我奔跑，不是没有目标的；我斗拳，不是打空气的。

又使他们的车轮脱落，行驶困难，因此埃及人说：“我们从以色列人面前逃跑吧，因为耶和华为他们争战，攻击埃及人了。”

“那起来攻击你的仇敌，耶和华必使他们在你面前被击败；他们从一条路出来攻击你，必在你面前从七条路逃跑。

当他们开始欢呼赞美的时候，耶和华就派出伏兵，击杀那前来攻打犹大人的亚扪人、摩押人和西珥山的人，他们就被击溃了。