That night God appeared to Solomon and said,“ What do you want? Ask, and I will give it to you!”

当夜，神向所罗门显现，对他说：“你愿我赐你什么，你可以求。”

当夜，上帝向所罗门显现，对他说：“你愿我赐你什么，你可以求。”

当夜，神向所罗门显现，对他说：“你愿我赐你什么，你可以求。”

当天晚上，上帝向所罗门显现，问他：“你要我给你什么？只管求吧。”

那一夜，神向所罗门显现，对他说：“你无论求什么，我必赐给你。”

當夜，神向所羅門顯現，對他說：「你願我賜你甚麼，你可以求。」

當夜，上帝向所羅門顯現，對他說：「你願我賜你甚麼，你可以求。」

當夜，神向所羅門顯現，對他說：「你願我賜你甚麼，你可以求。」

當天晚上，上帝向所羅門顯現，問他：「你要我給你什麼？只管求吧。」

那一夜，神向所羅門顯現，對他說：“你無論求甚麼，我必賜給你。”

那一天夜裏、上帝向所羅門顯現，對他說：『我須要給你甚麼、你儘管求。』

是夕上帝見於所羅門、謂之曰、所欲我賜爾者、爾其求之、

是夕上帝顯現、告所羅門曰、爾有所求、吾無弗予。

是夜主顯現於所羅門、謂之曰、爾欲我何所賜、爾惟求之、

That night God appeared to Solomon and said to him,“ Ask for whatever you want me to give you.”

That night God appeared to Solomon. He said to him,“ Ask for anything you want me to give you.”

In that night God appeared to Solomon, and said to him,“ Ask what I shall give you.”

That night God appeared to Solomon and said to him,“ Ask. What should I give you?”

In that night God appeared to Solomon and said to him,“ Ask what I shall give you.”

On that night God appeared to Solomon, and said to him,“ Ask! What shall I give you?”

In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.

That night God appeared to Solomon and said to him:“ Ask. What should I give you?”

In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.

That night God appeared to Solomon and said to him,“ Tell me what I should give you.”

That night, God appeared to Solomon and said to him,“ Ask for what you want me to give you.”

Trust in the Lord with all your heart; do not depend on your own understanding.Seek his will in all you do, and he will show you which path to take.

“ What do you want me to do for you?” Jesus asked.“ My Rabbi,” the blind man said,“ I want to see!”

“ Keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you.For everyone who asks, receives. Everyone who seeks, finds. And to everyone who knocks, the door will be opened.

That night the Lord appeared to Solomon in a dream, and God said,“ What do you want? Ask, and I will give it to you!”Solomon replied,“ You showed great and faithful love to your servant my father, David, because he was honest and true and faithful to you. And you have continued to show this great and faithful love to him today by giving him a son to sit on his throne.“ Now, O Lord my God, you have made me king instead of my father, David, but I am like a little child who doesn’t know his way around.And here I am in the midst of your own chosen people, a nation so great and numerous they cannot be counted!Give me an understanding heart so that I can govern your people well and know the difference between right and wrong. For who by himself is able to govern this great people of yours?”The Lord was pleased that Solomon had asked for wisdom.So God replied,“ Because you have asked for wisdom in governing my people with justice and have not asked for a long life or wealth or the death of your enemies—I will give you what you asked for! I will give you a wise and understanding heart such as no one else has had or ever will have!And I will also give you what you did not ask for— riches and fame! No other king in all the world will be compared to you for the rest of your life!And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life.”Then Solomon woke up and realized it had been a dream. He returned to Jerusalem and stood before the Ark of the Lord’s Covenant, where he sacrificed burnt offerings and peace offerings. Then he invited all his officials to a great banquet.

At that time you won’t need to ask me for anything. I tell you the truth, you will ask the Father directly, and he will grant your request because you use my name.

“ What is your request?” he asked.They replied,“ When you sit on your glorious throne, we want to sit in places of honor next to you, one on your right and the other on your left.”