因为有些人已经转去跟从撒但了。

因为已经有转去随从撒但的。

因为已经有一些人转去随从撒但了。

因为已经有一些人转去随从撒但了。

因为有些人已经偏离正道，去追随撒旦了。

实际上，已经有一些人转去随从撒旦了。

因為已經有轉去隨從撒但的。

因為已經有一些人轉去隨從撒但了。

因為已經有一些人轉去隨從撒但了。

因為有些人已經偏離正道，去追隨撒旦了。

因為有些人已經轉去跟從撒但了。

因為已經有人偏離、去隨從了撒但了。

實際上，已經有一些人轉去隨從撒旦了。

蓋已有轉從撒但者、

蓋有從撒但者、

蓋其中已有從撒但者、

當知如今已有數輩、流入魔道矣。

Some have in fact already turned away to follow Satan.

In fact, some have already turned away to follow Satan.

For some have already strayed after Satan.

For I am afraid that some of them have already gone astray and now follow Satan.

For some have already turned away to follow Satan.

for some have already turned away to follow Satan.

For some have already turned aside after Satan.

for already some are turned aside after Satan.

For some have already turned away to follow Satan.

For some are already turned aside after Satan.

For some have already wandered away to follow Satan.

For already some have turned away after Satan.

许多人会随从他们的淫行，因此真理的道，就因他们的缘故被人毁谤。

如果他们因为认识我们的主、救主耶稣基督，可以脱离世上的污秽，后来又在其中被缠住、受制伏，他们末了的景况，就比先前的更不好了。既然认识了义路，竟又背弃传给他们的圣诫命，对他们来说，倒不如不认识好得多了。他们的情形，正像俗语所说的：“狗转过来，又吃自己所吐的；猪洗净了，又到污泥中去打滚。”

因为有人已经混进你们中间，他们就是早被判定受刑的不敬虔的人。这些人把我们神的恩典当作放纵情欲的借口，并且否认独一的主宰我们的主耶稣基督。虽然这一切事情你们都早已知道，我仍然要提醒你们：从前主从埃及地把人民救出来，跟着就把那些不信的人除灭了。

他在一切书信上，都讲论这些事。在这些书信中，有些难明白的地方，那不学无术和不稳定的人加以曲解，好像曲解别的经书一样，就自取灭亡。

因为底马贪爱现今的世界，就离弃我到帖撒罗尼迦去了。革勒士去了加拉太，提多去了达马太。

他们当中有许米乃和亚历山大，我已经把他们交给撒但，使他们受管教不再亵渎。

我常常告诉你们，现在又流着泪说，有许多人行事为人，是基督十字架的仇敌，他们的结局是灭亡，他们的神是自己的肚腹，他们以自己的羞辱为荣耀，所思想的都是地上的事。

他们偏离了真道，说复活的事已经过去了，于是毁坏了一些人的信心。

但耶稣说：“撒但，走开！经上记着：‘当拜主你的神，单要事奉他。’”

于是那大龙被摔了下来。它就是那古蛇，名叫魔鬼，又叫撒但，是迷惑普天下的人的。它被摔在地上，它的天使也跟它一同被摔了下来。

你知道所有在亚西亚的人都离弃了我，他们当中有腓吉路和黑摩其尼。