不要把年轻的寡妇列入名册，因为当她们情欲冲动，无法持守对基督的委身时，就想再嫁，

至于年轻的寡妇，就可以辞她；因为她们的情欲发动，违背基督的时候就想要嫁人。

至于年轻的寡妇，你要拒绝登记，因为她们情欲冲动、背弃基督的时候，就想嫁人，

至于年轻的寡妇，你要拒绝登记，因为她们情欲冲动、背弃基督的时候，就想嫁人，

至于年轻的寡妇，不要给她们登记，因为她们一旦情欲冲动而背弃基督的时候，就想结婚。

至于年轻的寡妇，你要拒绝她们入列；要知道，当她们情欲冲动而违背基督的时候，就想要结婚；

至於年輕的寡婦，就可以辭她；因為她們的情慾發動，違背基督的時候就想要嫁人。

至於年輕的寡婦，你要拒絕登記，因為她們情慾衝動、背棄基督的時候，就想嫁人，

至於年輕的寡婦，你要拒絕登記，因為她們情慾衝動、背棄基督的時候，就想嫁人，

不要把年輕的寡婦列入名冊，因為當她們情慾衝動，無法持守對基督的委身時，就想再嫁，

至於年輕的寡婦，不要給她們登記，因為她們一旦情慾衝動而背棄基督的時候，就想結婚。

至於年輕的寡婦、你卻要拒絕登記；因為她們情慾一奔放、而違背了基督，便想要嫁，

至於年輕的寡婦，你要拒絕她們入列；要知道，當她們情慾衝動而違背基督的時候，就想要結婚；

幼嫠勿許之、以其動情慾逆基督、則願嫁矣、

幼嫠因基督而自繩、厥後易其初心、而欲復嫁、

若年少之寡婦、不可載於册、不可載於册原文作則辭之因彼貪宴樂之時、必有離基督之心而再嫁、

至於青年寡婦、勿予入冊；誠恐春心一動、則背棄基督、而再醮矣；

As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry.

Don’t put younger widows on that kind of list. They might want pleasure more than they want Christ. Then they would want to get married again.

But refuse to enroll younger widows, for when their passions draw them away from Christ, they desire to marry

The younger widows should not be on the list, because their physical desires will overpower their devotion to Christ and they will want to remarry.

But refuse to enroll younger widows, for when they are drawn away from Christ by desire, they want to marry

But refuse to register younger widows, for when they feel physical desires alienating them from Christ, they want to get married,

But refuse the younger widows; for when they have begun to grow wanton against Christ, they desire to marry,

But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

But refuse to enroll younger widows, for when they are drawn away from Christ by desire, they want to marry

But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

But do not accept younger widows on the list, because their passions may lead them away from Christ and they will desire to marry,

But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry,

所以，我建议年轻的寡妇再嫁，生儿育女，料理家务，不要给仇敌毁谤的机会，

她过去怎样自炫自耀、奢华荒淫，现在也要让她怎样痛苦哀伤。因为她心里说，‘我贵为女王，不是寡妇，绝不会经历哀伤。’

但你们吃得饱足以后，就心高气傲，忘记了我。

你们在世上奢侈享乐，在被宰杀的日子里，把自己养得肥肥胖胖。

列入名册的寡妇必须年满六十岁，在婚姻上从一而终，

他们口出狂言，空话连篇，以肉体的邪情私欲为饵，诱惑那些刚刚摆脱了荒谬生活的人。

丈夫还活着的时候，妻子必须忠于丈夫。如果丈夫去世了，她就自由了，可以再婚，只是要嫁给信主的弟兄。然而，照我的意见，她若能不再婚就更有福了。我想自己也是受了上帝的灵感动才说这番话的。

禁止人结婚和吃某些食物。其实那些食物是上帝创造的，为了让相信并且明白真理的人存感谢的心领受。

“但耶书仑吃饱喝足，养肥长壮后，就得意忘形，背弃造他们的上帝，藐视救他们的磐石。

耶和华又说：“锡安的女子狂傲，昂首走路，卖弄媚眼，俏步徐行，脚镯叮当。