He gave his life to purchase freedom for everyone. This is the message God gave to the world at just the right time.

他舍自己作万人的赎价，到了时候，这事必证明出来。

他献上自己作人人的赎价；在适当的时候这事已经证实了。

他献上自己作人人的赎价；在适当的时候这事已经证实了。

祂舍命作全人类的赎价，这在所定的时候已显明出来。

他舍了自己作万人的赎价，到了适当的时候，这事就证实了。

他献上自己，替所有的人做救赎的代价；在所定的时候，这事要被见证出来。

他捨自己作萬人的贖價，到了時候，這事必證明出來。

他獻上自己作人人的贖價；在適當的時候這事已經證實了。

他獻上自己作人人的贖價；在適當的時候這事已經證實了。

祂捨命作全人類的贖價，這在所定的時候已顯明出來。

他捨了自己作萬人的贖價，到了適當的時候，這事就證實了。

他把自己獻出，替萬人做抵贖價，在適當時機就加以明證。

他獻上自己，替所有的人做救贖的代價；在所定的時候，這事要被見證出來。

其捐己贖眾、屆期有證、

舍己贖眾、斯道及時必傳、

舍己贖眾、此道及時已明證、

彼已自獻為萬眾之贖、而為天主玄謨、作一適逢時會之明證。

who gave himself as a ransom for all people. This has now been witnessed to at the proper time.

He gave himself to pay for the sins of all people. We have been told this message at just the right time.

who gave himself as a ransom for all, which is the testimony given at the proper time.

who gave himself as a ransom for all, a testimony at the proper time.

who gave Himself as a ransom for all, the testimony given at the proper time.

who gave Himself a ransom for all, to be testified in due time,

who gave himself a ransom for all; the testimony to be borne in its own times;

who gave Himself— a ransom for all, a testimony at the proper time.

Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

who gave himself as a ransom for all, revealing God’s purpose at his appointed time.

who gave himself as a ransom for all, the testimony in its own times,

For even the Son of Man came not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many.”

For, At just the right time Christ will be revealed from heaven by the blessed and only almighty God, the King of all kings and Lord of all lords.

This confirms that what I told you about Christ is true.

And now at just the right time he has revealed this message, which we announce to everyone. It is by the command of God our Savior that I have been entrusted with this work for him.

But when the right time came, God sent his Son, born of a woman, subject to the law.

he will be gracious and say,‘ Rescue him from the grave, for I have found a ransom for his life.’

For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin, so that we could be made right with God through Christ.

When we were utterly helpless, Christ came at just the right time and died for us sinners.

He gave his life to free us from every kind of sin, to cleanse us, and to make us his very own people, totally committed to doing good deeds.

All of us, like sheep, have strayed away. We have left God’s paths to follow our own. Yet the Lord laid on him the sins of us all.

For even the Son of Man came not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many.”

For you know that God paid a ransom to save you from the empty life you inherited from your ancestors. And it was not paid with mere gold or silver, which lose their value.It was the precious blood of Christ, the sinless, spotless Lamb of God.

With his own blood— not the blood of goats and calves— he entered the Most Holy Place once for all time and secured our redemption forever.

He is so rich in kindness and grace that he purchased our freedom with the blood of his Son and forgave our sins.

When he comes on that day, he will receive glory from his holy people— praise from all who believe. And this includes you, for you believed what we told you about him.

God did not reveal it to previous generations, but now by his Spirit he has revealed it to his holy apostles and prophets.

But now as the prophets foretold and as the eternal God has commanded, this message is made known to all Gentiles everywhere, so that they too might believe and obey him.

I am the living bread that came down from heaven. Anyone who eats this bread will live forever; and this bread, which I will offer so the world may live, is my flesh.”

God has now revealed to us his mysterious will regarding Christ— which is to fulfill his own good plan.And this is the plan: At the right time he will bring everything together under the authority of Christ— everything in heaven and on earth.

asking God, the glorious Father of our Lord Jesus Christ, to give you spiritual wisdom and insight so that you might grow in your knowledge of God.

He personally carried our sins in his body on the cross so that we can be dead to sin and live for what is right. By his wounds you are healed.

And this is what God has testified: He has given us eternal life, and this life is in his Son.Whoever has the Son has life; whoever does not have God’s Son does not have life.

So never be ashamed to tell others about our Lord. And don’t be ashamed of me, either, even though I’m in prison for him. With the strength God gives you, be ready to suffer with me for the sake of the Good News.

Either way, Christ’s love controls us. Since we believe that Christ died for all, we also believe that we have all died to our old life.He died for everyone so that those who receive his new life will no longer live for themselves. Instead, they will live for Christ, who died and was raised for them.

and from Jesus Christ. He is the faithful witness to these things, the first to rise from the dead, and the ruler of all the kings of the world. All glory to him who loves us and has freed us from our sins by shedding his blood for us.

just as my Father knows me and I know the Father. So I sacrifice my life for the sheep.

Live a life filled with love, following the example of Christ. He loved us and offered himself as a sacrifice for us, a pleasing aroma to God.

And they sang a new song with these words:“ You are worthy to take the scroll and break its seals and open it. For you were slaughtered, and your blood has ransomed people for God from every tribe and language and people and nation.

Christ suffered for our sins once for all time. He never sinned, but he died for sinners to bring you safely home to God. He suffered physical death, but he was raised to life in the Spirit.