這是好的，在我們的救主上帝面前可蒙悅納。

这是好的，在神我们救主面前可蒙悦纳。

这是好的，在我们的救主上帝面前可蒙悦纳。

这是好的，在我们的救主神面前可蒙悦纳。

这样做很美好，是蒙我们的救主上帝悦纳的。

在我们的救主神看来，这是美好的，可蒙悦纳的。

这在神我们救主的面前是美好的，是蒙悦纳的；

這是好的，在神我們救主面前可蒙悅納。

這是好的，在我們的救主神面前可蒙悅納。

這樣做很美好，是蒙我們的救主上帝悅納的。

在我們的救主神看來，這是美好的，可蒙悅納的。

這在我們的拯救者上帝面前是美好而可蒙悅納的：

這在神我們救主的面前是美好的，是蒙悅納的；

斯為美、且見納於救我之上帝前、

此為美、可見納於我救主上帝前、

此為美善、且見納於我救主天主前、

凡此皆屬義不容辭之事、允能取悅於吾救主天主。

This is good, and pleases God our Savior,

This is good, and it pleases God our Savior.

This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior,

This is good and pleases God our Savior,

This is good, and it pleases God our Savior,

This is good and acceptable in the sight of God our Savior,

For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,

This is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

This is good, and it pleases God our Savior,

For this[ is] good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Such prayer for all is good and welcomed before God our Savior,

For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,

只是不可忘記行善和分享，因為這樣的祭物是上帝所喜悅的。

奉我們的救主上帝，和我們的盼望基督耶穌的命令，作基督耶穌使徒的保羅，

我靈以上帝我的救主為樂；

你們若因犯罪受責打而忍耐，有甚麼可稱讚的呢？但你們若因行善受苦而忍耐，這在上帝看來是可讚許的。

凡這樣服侍基督的，就為上帝所喜悅，又為人所讚許。

你們作為活石，要被建造成屬靈的殿，成為聖潔的祭司，藉着耶穌基督獻上蒙上帝悅納的屬靈祭物。

末了，弟兄們，我們靠着主耶穌求你們，勸你們，既然你們領受了我們的教導，知道該怎樣行事為人，討上帝的喜悅，其實你們也正這樣行，我勸你們要更加努力。

所以，弟兄們，我以上帝的慈悲勸你們，將身體獻上當作活祭，是聖潔的，是上帝所喜悅的，你們如此事奉乃是理所當然的。不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為上帝的善良、純全、可喜悅的旨意。

更靠着耶穌基督結滿仁義的果子，歸榮耀稱讚給上帝。

寡婦若有兒女，或有孫兒女，要讓兒孫先在自己家中學習行孝，報答親恩，因為這在上帝面前是可蒙悅納的。

你們要近前來說明，讓他們彼此商議。誰從古時指明這事？誰從上古述說它？不是我－耶和華嗎？除了我以外，再沒有上帝；我是公義的上帝，又是救主；除了我以外，再沒有別的了。

好使你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悅，在一切善事上結果子，對上帝的認識更有長進。

但我已經如數收到，並且有餘；我已經充足，因我從以巴弗提受了你們的饋贈，當作極美的香氣，為上帝所接納、所喜悅的祭物。

光明所結的果子就是一切的良善、公義、誠實。總要察驗甚麼是主所喜悅的事。

上帝救了我們，以聖召召我們，不是按我們的行為，而是按他的旨意和恩典；這恩典是萬古之先在基督耶穌裏賜給我們的，