呼召你们的主是信实可靠的，祂必为你们成就这事。

那召你们的本是信实的，他必成就这事。

那召你们的本是信实的，他必成就这事。

那召你们的本是信实的，他必成就这事。

那呼召你们的是信实的，他必成就这事。

召唤你们的那一位是信实的，他将成就这事。

那召你們的本是信實的，他必成就這事。

那召你們的本是信實的，他必成就這事。

那召你們的本是信實的，他必成就這事。

呼召你們的主是信實可靠的，祂必為你們成就這事。

那呼召你們的是信實的，他必成就這事。

那召你們的是可信可靠；他必作成。

召喚你們的那一位是信實的，他將成就這事。

召爾者乃誠、必踐其言、○

召爾者言出惟行、必為是事、

召爾者乃誠信、必成此事、○

召爾者誠實無妄、必將玉汝於成也。

The one who calls you is faithful, and he will do it.

The God who has chosen you is faithful. He will do all these things.

He who calls you is faithful; he will surely do it.

God will make this happen, for he who calls you is faithful.

He who calls you is faithful; he will do it.

Faithful is He who calls you, and He also will do it.

He who calls you is faithful, who also will do it.

Faithful is he that calleth you, who will also do it.

He who calls you is faithful, who also will do it.

Faithful[ is] he that calleth you, who also will do[ it].

He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this.

He who calls you is faithful, who will also do it.

主是信实的，祂必使你们刚强，保护你们脱离那恶者。

上帝是信实的，祂呼召你们是要你们与祂的儿子——我们的主耶稣基督相交。

上帝并非世人，祂不撒谎；上帝不是凡人，祂不反悔。祂言出必行，信守承诺。

你们忍受短暂的苦难之后，广施恩典、在基督里呼召你们享受祂永远荣耀的上帝必亲自复兴你们，使你们刚强、笃定、坚立。

所以你们要知道，你们的上帝耶和华是真神，是信实的真神，祂向爱祂、遵守祂诫命的人守约、施慈爱直到千代。

我们纵然会失信，祂仍然信实可靠，因为祂不能违背自己。”

耶和华啊！你是我的上帝，我要尊崇你，赞美你的名。你信实无比，按你古时定下的计划行了奇妙的事。

祂的慈爱和怜悯每天早晨都是新的，祂的信实无比伟大！

但已经接受祂见证的人证实了上帝是真实的。

因为我们认识了用自己的荣耀和美德呼召我们的上帝，上帝以祂神圣的能力将生命与敬虔所需要的一切赐给了我们。

我要向你的圣殿下拜，称谢你的名，因为你是慈爱信实的，你显明自己的尊名和应许伟大无比。

他们将与羔羊交战，但羔羊必胜过他们，因为羔羊是万主之主，万王之王。那些跟随羔羊的是被呼召、蒙拣选、忠心耿耿的人。”

天地都要过去，但我的话永远长存。

上帝拯救了我们，并呼召我们过圣洁的生活，不是因为我们的行为，而是出于祂的旨意和恩典。早在万古以前，祂就在基督耶稣里把这恩典赐给我们了，

我们安慰你们，劝勉你们，督促你们，好叫你们行事为人对得起上帝，祂呼召你们进入祂的国、享受祂的荣耀。

然而，当我还在母腹中的时候，上帝就施恩将我分别出来并呼召了我。

有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。

你们遇见的诱惑无非是人们常见的。上帝是信实的，祂绝不会让你们遇见无法抵挡的诱惑，祂必为你们开一条出路，使你们经得住诱惑。

祂所预定的人，祂也呼召他们；祂所呼召的人，祂也称他们为义人；祂称为义人的，祂也使他们得荣耀。

你必按古时给我们列祖的誓言，以信实待雅各，以慈爱待亚伯拉罕。

我要让人知道：你的慈爱存到永远，你的信实与天同存。

因为律法是借着摩西颁布的，恩典和真理是借着耶稣基督赐下来的。

耶和华啊，你的慈爱广及诸天，你的信实高达穹苍。

但主啊，你是有怜悯和恩典的上帝，不轻易发怒，充满慈爱，无比信实。

我述说你的信实和拯救之恩，没有把你的公义隐而不宣，没有在大会中避而不谈你的慈爱和真理。

因为将有余民从耶路撒冷出来，有幸存者从锡安山出来。万军之耶和华必热切地成就这事。

那些蒙怜悯的器皿就是我们这些从犹太人和外族人中被上帝呼召的人。

上帝借着我们所传的福音呼召了你们，使你们可以得到我们主耶稣基督的荣耀。

万军之耶和华起誓说：“我的计划必实现，我的旨意必成就。我必在我的土地上击垮亚述人，在我的山上践踏他们，除去他们加在我子民身上的轭和重担。这是我对全世界所定的计划，是向列国伸出的惩罚之手。”

因为耶和华是美善的，祂的慈爱千古不变，祂的信实世代长存。

祂的国必长治久安。祂必坐在大卫的宝座上以公平和公义治国，使国家永固。万军之耶和华必热切地成就此事。

伴随十弦琴和竖琴的乐声，早晨宣扬你的慈爱，晚上颂赞你的信实，是何等美好。

同样，上帝为要向承受应许的人显明祂的旨意绝不更改，就用誓言向他们保证。上帝绝不说谎，祂将永不改变的应许和誓言给了我们，使我们这些寻找避难所、持定摆在前面之盼望的人可以大得鼓励。

因为将有余民从耶路撒冷出来，有幸存者从锡安山出来。耶和华必热切地成就这事。

耶和华创造了天、地、海和其中的万物，祂永远信实可靠。