pray without ceasing,

不住地祷告，

不住地祷告，

不住地祷告，

不断地祷告，

不住祷告，

不住地祷告，

不住地禱告，

不住地禱告，

不住地禱告，

不斷地禱告，

不住禱告，

不住地禱告；

不住地禱告，

祈禱不輟、

祈禱不輟、

祈禱不已、

祈禱無輟；

pray continually,

Never stop praying.

pray without ceasing,

Never stop praying.

pray constantly,

pray without ceasing,

pray without ceasing;

Pray constantly.

Pray without ceasing.

constantly pray,

Pray without ceasing.

rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,

Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving;

Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not become discouraged,

With every prayer and request, pray at all times in the Spirit, and with this in view, be alert with all perseverance and every request for all the saints,

But stay alert at all times, praying that you will have strength to escape all these things that are going to take place, and to stand before the Son of Man.”

The end of all things is near; therefore, be of sound judgment and sober spirit for the purpose of prayer.