上帝召我们本不是要我们沾染污秽，而是要我们圣洁。

神召我们，本不是要我们沾染污秽，乃是要我们成为圣洁。

神召我们本不是要我们沾染污秽，而是要我们圣洁。

因为上帝呼召我们不是要我们沾染污秽，而是要我们圣洁。

神呼召我们，不是要我们沾染污秽，而是要我们圣洁。

要知道，神召唤我们，不是要我们沾染污秽，而是要我们分别为圣。

神召我們，本不是要我們沾染污穢，乃是要我們成為聖潔。

上帝召我們本不是要我們沾染污穢，而是要我們聖潔。

神召我們本不是要我們沾染污穢，而是要我們聖潔。

因為上帝呼召我們不是要我們沾染污穢，而是要我們聖潔。

神呼召我們，不是要我們沾染污穢，而是要我們聖潔。

上帝並不是召我們去沾染污穢，乃是召我們於聖化的。

要知道，神召喚我們，不是要我們沾染汙穢，而是要我們分別為聖。

蓋上帝召我、非致污、乃成聖、

上帝命我為潔淨、毋為邪穢、

蓋天主召我、非為污穢、乃為聖潔、

蓋天主之召吾人、非欲吾人淪於邪污、乃欲吾人進於聖潔。

For God did not call us to be impure, but to live a holy life.

That’s because God chose us to live pure lives. He wants us to be holy.

For God has not called us for impurity, but in holiness.

God has called us to live holy lives, not impure lives.

For God has not called us to impurity but to live in holiness.

For God has not called us for impurity, but in sanctification.

For God did not call us to uncleanness, but in holiness.

For God called us not for uncleanness, but in sanctification.

For God has not called us to impurity but to sanctification.

For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

For God did not call us to impurity but in holiness.

For God called us not for uncleanness, but in sanctification.

我是耶和华—你们的上帝。你们要使自己分别为圣，要成为圣，因为我是神圣的。你们不可因地上爬行的群聚动物使自己不洁净。

因为他从创世以前，在基督里拣选了我们，使我们在他面前成为圣洁，没有瑕疵，满有爱心。

尤其那些随从肉体、放纵污秽的情欲、藐视主的权威的人更是如此。他们胆大任性，无惧地毁谤众尊荣者；

因为他所预知的人，他也预定他们效法他儿子的榜样，使他儿子在许多弟兄中作长子。他所预定的人，他又召他们来；所召来的人，他又称他们为义；所称为义的人，他又叫他们得荣耀。

你们蒙召就是为此，因为基督也为你们受过苦，给你们留下榜样，为要使你们跟随他的脚踪。“他并没有犯罪，口里也没有诡诈。”

我们的劝勉不是出于错误，也不是出于污秽，也不是用诡诈。

不过，你们是被拣选的一族，是君尊的祭司，是神圣的国度，是属上帝的子民，要使你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。“你们从前不是子民，现在却成了上帝的子民；从前未曾蒙怜悯，现在却蒙了怜悯。”亲爱的，你们是客旅，是寄居的，我劝你们要禁戒肉体的情欲；这情欲是与灵魂争战的。你们在外邦人中要品行端正，好让那些人，虽然毁谤你们是作恶的，会因看见你们的好行为而在鉴察的日子归荣耀给上帝。

上帝救了我们，以圣召召我们，不是按我们的行为，而是按他的旨意和恩典；这恩典是万古之先在基督耶稣里赐给我们的，

作为顺服的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。但那召你们的既是圣洁，你们在一切所行的事上也要圣洁；因为经上记着：“你们要成为圣，因为我是神圣的。”

既然他们已经麻木，就放纵情欲，贪婪地行种种污秽的事。

我写信给你们在罗马、为上帝所爱、蒙召作圣徒的众人。愿恩惠、平安从我们的父上帝和主耶稣基督归给你们！

情欲的事都是显而易见的；就如淫乱、污秽、放荡、

“你要吩咐以色列全会众，对他们说：你们要成为圣，因为我耶和华—你们的上帝是神圣的。

我为主作囚徒的劝你们，既然蒙召，行事为人就要与你们所蒙的呼召相称。

写信给在哥林多上帝的教会—就是在基督耶稣里成圣、蒙召作圣徒的—以及所有在各处求告我主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

我们是他所造之物，在基督耶稣里创造的，为要使我们行善，就是上帝早已预备好要我们做的。

主所爱的弟兄们哪，我们本该常为你们感谢上帝，因为他拣选你们为初熟的果子，使你们因信真道，又蒙圣灵感化成圣，得到拯救。为此，上帝藉着我们所传的福音呼召你们，好得着我们主耶稣基督的荣光。

你们要追求与众人和睦，并要追求圣洁；人非圣洁不能见主。