蓋天主之意旨無他、欲爾成聖而已。是宜戒絕一切邪淫、

神的旨意就是要你们成为圣洁，远避淫行；

上帝的旨意就是要你们成为圣洁，远避淫行；

神的旨意就是要你们成为圣洁，远避淫行；

上帝的旨意是要你们圣洁，远避淫乱的事，

神的旨意是要你们圣洁，远避淫行；

神的旨意正是要你们分别为圣：要你们远避淫乱，

神的旨意就是要你們成為聖潔，遠避淫行；

上帝的旨意就是要你們成為聖潔，遠避淫行；

神的旨意就是要你們成為聖潔，遠避淫行；

上帝的旨意是要你們聖潔，遠避淫亂的事，

神的旨意是要你們聖潔，遠避淫行；

上帝的旨意是要你們聖化：他要你們禁戒淫亂，

神的旨意正是要你們分別為聖：要你們遠避淫亂，

夫爾成聖戒淫、乃上帝之旨、

潔淨勿淫者、上帝旨也、

天主之旨、欲爾聖潔而戒淫、

It is God’s will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;

God wants you to be made holy. He wants you to stay away from sexual sins.

For this is the will of God, your sanctification: that you abstain from sexual immorality;

God’s will is for you to be holy, so stay away from all sexual sin.

For this is God’s will, your sanctification: that you keep away from sexual immorality,

For this is the will of God, your sanctification; that is, that you abstain from sexual immorality;

For this is the will of God, your sanctification: that you should abstain from sexual immorality;

For this is the will of God, even your sanctification, that ye abstain from fornication;

For this is God’s will, your sanctification: that you abstain from sexual immorality,

For this is the will of God,[ even] your sanctification, that ye should abstain from fornication:

For this is God’s will: that you become holy, that you keep away from sexual immorality,

For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,

不復徇人欲、惟循天主聖意、以度餘生。

願和平之天主、躬自成全爾之聖德、保爾心靈形體之純粹無疵、以迨吾主耶穌基督之來臨。

弗可閹然媚世、希俗取容；務求變化氣質、重建新心。蓋惟如此、方能體驗天主盡善盡美之聖意耳。

因此、勿為昏昧之徒、務求明瞭主旨。

至於奸非浮穢貪婪之事、非聖徒所可道也。一切穢褻浪謔輕薄之詞、皆宜痛絕；惟宜謳歌主德、稱謝洪恩。幸毋自誤、應知凡奸非淫穢貪婪、莫非崇拜偶像之變相。犯此者必不得承嗣基督及天主之國也。

婚姻為聖潔之事、床笫不容沾辱。淫人妻女、必遭天誅。

各宜自愛、守身如玉、

故應將一切卑污之心事、置諸死地，凡淫亂、卑污、邪情、惡慾、貪孌、莫非崇拜偶像之變相、

夫情慾之事、亦顯而易見也；凡姦非污濁、淫蕩奢侈、

以聖道和水、洗之使潔、俾其成聖、為己造就光華燦爛之教會、既無瑕疵、又無縐容、惠中秀外、玉潔冰清。

惟毋食祭餘之物、牲畜之血、與勒死之牲、且勿犯姦淫；無染於斯、則善甚矣。敬祝康泰。』

求父神而化之於真諦之中！真諦無他、父之聖道是已。正如父之遣予入世、予茲亦遣之入世。予為彼等之故而自聖、欲令彼等亦真能成聖也。

凡呼籲「吾主吾主」之人、未必盡進天國；惟奉行我天父之意旨者、始得進焉。

戰戰兢兢、表裡如一、毋陽奉陰違、貌合神離、專以取悅於人為務；當如基督之奴僕、一本赤誠、奉行天主之旨、

兄弟則為主之所愛、吾儕尚可不為爾等恆謝洪恩乎？蓋天主自始予爾等以簡拔、俾爾等受聖神之感化、篤信真理、以蒙救恩。

願將爾天書。

食為腹、腹為食；惟腹與食皆非永久之物、轉瞬天主即將使之朽污無遺矣。至於吾人之身、豈為縱淫恣慾而存乎？身為主也、主為身也、如是而已。天主已復活吾主之身；將來亦必憑其大德、復活吾人之身也。豈不知爾等之身、乃基督之肢體乎？寧能將基督之肢體、一變而為娼妓之肢體乎？無此理也！又豈不知與娼妓相結合者、則與娼妓成為一體；正如經之所云：『二人成為一體』乎？惟與主相結合者、斯與主融為一神矣。故兄弟務須自愛、於邪淫之事、避之惟恐不遠。一切罪惡、施於身外、惟邪淫為褻瀆自身。

凡懦怯無志、狐疑不信、放僻邪侈、殺人縱淫、妖術惑眾、崇拜偶像、荒誕無稽之徒、皆當投入硫火池中；是為二次之死。」

發於心者、如惡念、謀害、姦淫、苟合、攘竊、偽證、訕主、

惟為避免邪淫起見、則男娶女嫁、亦屬無妨。

寧不知為不義者必不得承天主之國乎？幸毋自欺！凡行淫亂、拜偶像、犯奸惡、為孌童、親男色、作盜賊、貪污、沉湎、謗人、勒索之徒、未有能承受天主之國者也。爾中以前亦有屬此類者、今則已賴吾主耶穌基督之名及天主聖神之恩、而洗滌夙穢且受聖而復義矣。

蒙天主聖父按預知而拔擢、因聖神而成聖、服膺恩命、而霑濡耶穌基督寶血之眾兄弟曰：願恩寵康寧、錫爾不匱、日進無疆。

欲汝啟眾民萬邦之目、使自黑暗轉向光明、脫沙殫之掌握而歸依天主、俾以信予之故、而獲罪赦、與一切因信成聖者同嗣洪基。」

爾不曰：「四閱月、即是穡時」乎！今吾告爾、舉目一望田疇、黍稷與與、已可刈矣。

爾乃吾主宰。教我遵爾諭。導我以聖神。從容行中矩。

任處何境、皆應感恩此乃天主所望於爾等基督信徒者。

第遺書戒之、勿犯姦淫、勿食祭餘之物、勒死之牲、與牲畜之血。

更恐吾來時、天主令我汗顏無地、蓋一見諸犯奸邪淫亂之徒、尚未幡然悔改、吾能不為之號咷大哭乎哉？

今既從罪中解放、而獲自由、且為天主之僕矣、則應勉結聖德之果、而止於永生。

蓋欲奉行天主之旨而獲所諾、則耐德尚矣。

蓋凡能遵行我天父之旨者、是即我之兄弟、我之姊妹、與母氏也。』

蓋凡遵行天主之旨者、胥為吾之兄弟姐妹及母氏也。』

我今將爾付託於主及其恩寵之道；蓋惟斯能予爾以建立而使爾與諸聖共嗣洪基耳。

我於前書中、曾誡爾勿與淫亂之人來往；非指外界淫亂、慳吝、掠奪、迷信偶像之人也。吾豈欲爾脫離人世乎？吾意乃謂苟有自名為吾道中人、而猶淫亂、慳吝、迷信、慢罵、狂飲、勒索、誅求也、若此之人、應羞與為伍、雖拒與同席可也。

爾等得優遊於耶穌基督之中、天主之恩也；而耶穌基督實已成為吾人之智慧、正義、聖德、與救贖矣。

凡梟獍、巫覡、淫亂、兇暴、崇拜偶像、妖言惑眾者、皆當擯諸邑外。

爾之同鄉、基督之僕、伊伯弗拉、亦祝爾平安。此君在祈禱中、恆為爾等祈求、使爾等在天主聖意之中、確立不移、廓然無疑、俾成完人。

莫使有一淫邪或不道之人如伊梢者、以貪一飯之微、而拋擲其固有之嗣業。

基督為吾人自舍其身、正欲拯贖吾人、脫免一切罪惡、加以洗滌、俾得充其子民、發憤為善云耳。

淫邪貪狠、不義充身、乃至鬥殺成性、嫉妒為心、詭詐險毒、

賜爾才備德全、克行厥旨；並因耶穌基督、玉汝於成、俾有以慰愜天心也。願其享受光榮、永世靡暨、心焉祝之。

吾人逖聽之餘、即不輟為爾祈求、賜爾靈慧妙識、俾能切身體認天主弘旨、臻於圓融洞澈之地；

凡誠心行其聖意者、必能明辯斯道之是否出於天主、抑由予自言也。