又愿主叫你们彼此相爱的心，和爱众人的心，都充充足足，多而又多，好像我们爱你们一样。

又愿主叫你们彼此相爱的心，并爱众人的心都能增长，充足，如同我们爱你们一样，

又愿主使你们彼此相爱的心，和爱众人的心，都能增长，充足，如同我们爱你们一样，

又愿主使你们彼此相爱的心，和爱众人的心，都能增长，充足，如同我们爱你们一样，

愿主使你们彼此之间的爱和对他人的爱一齐增长，甚至满溢出来，就像我们爱你们一样。

愿主使你们彼此之间的爱，以及对众人的爱都能增加、充实满溢，就像我们对你们的爱那样；

又願主叫你們彼此相愛的心，並愛眾人的心都能增長，充足，如同我們愛你們一樣，

又願主使你們彼此相愛的心，和愛眾人的心，都能增長，充足，如同我們愛你們一樣，

又願主使你們彼此相愛的心，和愛眾人的心，都能增長，充足，如同我們愛你們一樣，

願主使你們彼此之間的愛和對他人的愛一齊增長，甚至滿溢出來，就像我們愛你們一樣。

又願主叫你們彼此相愛的心，和愛眾人的心，都充充足足，多而又多，好像我們愛你們一樣。

又願主使你們、對於彼此相愛的心、和愛眾人的心、增多而又滿溢，正如我們愛你們的一樣，

願主使你們彼此之間的愛，以及對眾人的愛都能增加、充實滿溢，就像我們對你們的愛那樣；

又願主俾爾之相愛、益而充之、且及於眾、如我於爾然、

又願主使爾敦友誼、汎愛眾、猶我之愛爾、

又願主增益爾之愛、致爾彼此相愛、且愛及眾人、如我儕之愛爾、

願主激增爾之愛德、使兄弟中能相親相愛、兼愛眾人、亦如吾之愛爾。

May the Lord make your love increase and overflow for each other and for everyone else, just as ours does for you.

May the Lord make your love grow. May it be like a rising flood. May your love for one another increase. May it also increase for everyone else. May it be just like our love for you.

and may the Lord make you increase and abound in love for one another and for all, as we do for you,

And may the Lord make your love for one another and for all people grow and overflow, just as our love for you overflows.

And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone, just as we do for you.

and may the Lord cause you to increase and overflow in love for one another, and for all people, just as we also do for you;

And may the Lord make you increase and abound in love to one another and to all, just as we do to you,

and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you;

And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone, just as we also do for you.

And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all[ men], even as we[ do] toward you:

And may the Lord cause you to increase and abound in love for one another and for all, just as we do for you,

May the Lord make you to increase and abound in love toward one another, and toward all men, even as we also do toward you,

我所祷告的，是要你们的爱心，在充足的知识和各样的见识上，多而又多，

论到弟兄相爱，用不着人写什么给你们，因为你们自己受了神的教导，要彼此相爱。其实，你们向全马其顿所有的弟兄，已经这样行了。但是，弟兄们，我们劝你们要更加彼此相爱；

第二条也和它相似，就是要爱人如己。

不要欠人的债；但在彼此相爱的事上，要觉得是欠了人的债。爱别人的，就成全了律法。

你们要注意，不管是谁都不要以恶报恶，却要在彼此相处和对待众人这方面，常常追求良善。

弟兄们，我们应该常常为你们感谢神，这是合适的。因为你们的信心格外长进，你们众人彼此相爱的心也在增加。

亲爱的，我们应当彼此相爱，因为爱是从神那里来的。凡是爱人的，都是从神生的，并且认识神。不爱人的，就不认识神，因为神就是爱。神差遣他的独生子到世上来，要使我们藉着他而活；神的爱就在我们中间显明了。不是我们爱神，而是神爱我们，差遣他的儿子为我们的罪作了赎罪祭，这就是爱了。亲爱的，神既然这样爱我们，我们也应当彼此相爱。从来没有人见过神，我们若彼此相爱，神就住在我们里面，他的爱也在我们里面得到成全了。神把他的灵赐给我们，我们就知道我们是住在他里面，他也住在我们里面。父差遣子作世人的救主，这是我们见过的，并且现在作见证。凡承认耶稣是神的儿子的，神就住在他里面，他也住在神里面。神对我们的爱，我们已经明白了，而且相信了。神就是爱；住在爱里面的，就住在神里面，神也住在他里面。

但圣灵的果子是仁爱、喜乐、平安、忍耐、恩慈、良善、信实、

因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼，都没有用处，唯有那藉着爱表达出来的信，才有用处。

所以，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人，这是律法和先知的总纲。

各样美好的赏赐，各样完备的恩赐，都是从上面、从众光之父降下来的，他本身并没有改变，也没有转动的影子。

我们这样疼爱你们，不但乐意把神的福音传给你们，连自己的性命也乐意给你们，因为你们是我们所爱的。

弟兄们，你们蒙召得了自由；只是不可把这自由当作放纵情欲的机会，总要凭着爱心互相服事。因为全部的律法，都在“爱人如己”这一句话里面成全了。

有了敬虔，又要增添弟兄的爱；有了弟兄的爱，还要增添神圣的爱。

此外，弟兄们，我们在主耶稣里求你们，劝你们，你们既然接受了我们的教训，知道应该怎样行事为人，并且怎样讨神喜悦，就要照你们现在所行的更进一步。

你们却要在我们的主、救主耶稣基督的恩典和知识上长进。愿荣耀归给他，从现在直到永远。阿们。

使徒对主说：“请你加添我们的信心。”

我若能说世人和天使的方言，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一样。我若有先知讲道的恩赐，也明白各样的奥秘，各样的知识；并且有全备的信，叫我能够移山，却没有爱，我就算不得什么。我若把一切所有的分给人，又舍己身被人焚烧，却没有爱，对我仍然毫无益处。爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒，不自夸，不张狂；不作失礼的事，不求自己的益处，不轻易动怒，不计较人的过犯；不喜欢不义，只喜欢真理。爱是凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永存不息的。先知的讲道终必过去，方言终必停止，知识终必消失。因为我们现在所知道的，只是一部分；所讲的道也只是一部分；等那完全的来到，这部分的就要过去了。我作孩子的时候，说话像孩子，心思像孩子，想法像孩子，既然长大了，就把孩子的事都丢弃了。我们现在是对着镜子观看，模糊不清，到那时就要面对面了。我现在所知道的只是一部分，到那时就完全知道了，好像主完全知道我一样。现在常存的有信、望、爱这三样，其中最大的是爱。

但那赐种子给撒种的，又赐食物给人吃的神，必定把种子加倍地供给你们，也必增添你们的义果。

列国的偶像是金的、银的，是人手所做的。