信哉爾等為吾儕之光榮與欣慰也。

因为你们就是我们的荣耀，我们的喜乐。

你们就是我们的荣耀和喜乐！

你们就是我们的荣耀和喜乐！

因为你们是我们的荣耀和喜乐。

是的，你们就是我们的荣耀，我们的喜乐。

的确，你们就是我们的荣耀和喜乐。

因為你們就是我們的榮耀，我們的喜樂。

你們就是我們的榮耀和喜樂！

你們就是我們的榮耀和喜樂！

因為你們是我們的榮耀和喜樂。

是的，你們就是我們的榮耀，我們的喜樂。

你們真是我們的光榮和喜樂啊！

的確，你們就是我們的榮耀和喜樂。

蓋爾乃我之榮、我之樂也、

爾乃我所樂、而以為榮者也、

蓋爾曹乃我儕之榮、我儕之樂也、

Indeed, you are our glory and joy.

Yes, you are our glory and our joy.

For you are our glory and joy.

Yes, you are our pride and joy.

Indeed you are our glory and joy!

For you are our glory and joy.

For you are our glory and joy.

For ye are our glory and our joy.

For you are our glory and joy!

For ye are our glory and joy.

For you are our glory and joy!

For you are our glory and our joy.

爾等於吾儕已略有所體會、然猶望能洞澈無疑、而知於吾主耶穌之日、吾儕將為爾等之榮、亦如爾等將為吾儕之榮也。

男子為天主之像與榮、故不宜蒙首；若夫女子第顯男子之榮耳。