又將他們的骸骨埋葬在雅比的垂絲柳樹下；並且禁食七天。

将他们骸骨葬在雅比的垂丝柳树下，就禁食七日。

把骸骨葬在雅比的柳树下，并且禁食七日。

把骸骨葬在雅比的柳树下，并且禁食七日。

把骨灰葬在雅比的垂丝柳树下，又为他们禁食了七天。

又把他们的骸骨埋葬在雅比的垂柳树下，并且禁食七天。

然后取了他们的骸骨，埋葬在雅比的那棵柽柳树下，并且禁食七天。

將他們骸骨葬在雅比的垂絲柳樹下，就禁食七日。

把骸骨葬在雅比的柳樹下，並且禁食七日。

把骸骨葬在雅比的柳樹下，並且禁食七日。

把骨灰葬在雅比的垂絲柳樹下，又為他們禁食了七天。

又把他們的骸骨埋葬在雅比的垂柳樹下，並且禁食七天。

然後取了他們的骸骨，埋葬在雅比的那棵檉柳樹下，並且禁食七天。

取其骸骨、葬於雅比垂絲柳下、禁食七日、

取其骨、葬於雅疋樹下、然後禁食、歷至七日。

以其骸骨葬於雅比垂絲柳下、又禁食七日、

Then they took their bones and buried them under a tamarisk tree at Jabesh, and they fasted seven days.

Then they got the bones of Saul and his sons and buried them under a tamarisk tree at Jabesh. They didn’t eat anything for seven days.

And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

Then they took their bones and buried them beneath the tamarisk tree at Jabesh, and they fasted for seven days.

Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

And they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted for seven days.

Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.

And they took their bones, and buried them under the tamarisk- tree in Jabesh, and fasted seven days.

Afterward, they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh and fasted seven days.

And they took their bones, and buried[ them] under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

They took the bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh; then they fasted for seven days.

They took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.

他們到了約但河東邊，亞達的禾場，就在那裏舉哀，大大的非常傷痛的舉哀：約瑟為他父親舉行了哀悼七天。

大衛就去，將掃羅的骸骨和他兒子約拿單的骸骨從基列雅比的公民那裏收取了來；這骸骨是雅比人從伯珊的廣場上偷了去的；當非利士人在基利波擊殺了掃羅那一天，非利士人將二人的屍身掛在那裏的。大衛將掃羅的骸骨和他兒子約拿單的骸骨從那裏帶上來；人又收拾那些被正法示眾的人的骸骨；將掃羅和他兒子約拿單的骸骨埋葬在便雅憫地的洗拉、在掃羅父親基士的墳墓裏。眾人行了王所吩咐的；此後上帝就應允了那地所懇求的。

掃羅聽見大衛和跟從大衛的人被發現了；那時掃羅在基比亞、在高處的垂絲柳樹下坐着，手裏拿着矛；他的眾臣僕侍立在左右。

利伯加的奶媽底波拉死了，埋葬在伯特利下邊聖橡樹底下；那棵樹名叫亞倫巴古。

為了掃羅和掃羅的兒子約拿單、並為了永恆主的眾民、以色列家的人、就號咷哀哭，禁食到晚上，因為這許多人都倒斃於刀下。

猶大人就來，在那裏膏立了大衛做王來管理猶大家。有人告訴大衛說：『埋葬掃羅的是基列雅比人。』大衛就打發使者去見基列雅比人，對他們說：『你們對你們的主上掃羅表示這樣的忠愛、將他埋葬：願你們蒙永恆主賜福。