大衛和四百人往前追趕；有二百人因為精疲力竭、不能過比梭谿谷，便停住了。

大卫却带着四百人往前追赶，有二百人疲乏，不能过比梭溪，所以留在那里。

大卫带着四百人往前追赶；有二百人疲乏，不能过比梭溪，留在那里。

大卫带着四百人往前追赶；有二百人疲乏，不能过比梭溪，留在那里。

有二百人太疲乏，不能渡过比梭溪，就留在那里，大卫和四百人继续追赶。

大卫和四百人继续追赶，那两百个因疲乏不能渡过比梭溪谷的人就留在那里。

大衛卻帶着四百人往前追趕，有二百人疲乏，不能過比梭溪，所以留在那裏。

大衛帶着四百人往前追趕；有二百人疲乏，不能過比梭溪，留在那裏。

大衛帶着四百人往前追趕；有二百人疲乏，不能過比梭溪，留在那裏。

有二百人太疲乏，不能渡過比梭溪，就留在那裡，大衛和四百人繼續追趕。

大衛和四百人繼續追趕，那兩百個因疲乏不能渡過比梭溪谷的人就留在那裡。

有二百人憊甚、不能渡、故留於彼、惟大衛與四百人往追、

Two hundred of them were too exhausted to cross the valley, but David and the other four hundred continued the pursuit.

That’s because 200 of them were too tired to go across the valley. But David and the other 400 continued the chase.

But David pursued, he and four hundred men. Two hundred stayed behind, who were too exhausted to cross the brook Besor.

But 200 of the men were too exhausted to cross the brook, so David continued the pursuit with 400 men.

David and four hundred of the men continued the pursuit, while two hundred stopped because they were too exhausted to cross the Wadi Besor.

But David pursued, he and four hundred men, for two hundred who were too exhausted to cross the brook Besor stayed behind.

But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so weary that they could not cross the Brook Besor.

But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.

They stopped because they were too exhausted to cross the Wadi Besor. David and 400 of the men continued in pursuit.

But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.

David and four hundred men continued the pursuit, but two hundred men who were too exhausted to cross the Wadi Besor stayed there.

But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn’t go over the brook Besor.

大衛到了那些精疲力竭、不能跟着大衛走、而留在比梭谿谷的那二百人那裏；他們出來迎接大衛、並迎接跟隨大衛的人；大衛也湊上前去、向他們問安。

基甸來到約但河過渡，他和跟隨他的那三百人都過了渡，雖很疲乏，還追趕着。基甸對疏割人說：『請把幾個餅給跟隨我的人喫，因為他們很疲乏，我呢、又在追趕着米甸王西巴和撒慕拿。』

掃羅和跟隨他的兵都聚集，到了戰場，就看見非利士人都用刀互相擊殺；其潰亂驚慌之狀大極了。

於是大衛和跟隨他的六百人就走，來到比梭谿谷；有餘留的便停在那裏。

雖然如此，那一天以色列人在非利士人中還一直地擊殺、從密抹直到亞雅崙，以致人民疲乏極了。