有人告诉扫罗说：“大卫逃到迦特。”扫罗就不再寻索他了。

有人告诉扫罗：“大卫逃到迦特。”扫罗就不再寻索他了。

有人告诉扫罗：“大卫逃到迦特。”扫罗就不再寻索他了。

扫罗听到这个消息，就不再追捕他了。

有人告诉扫罗，大卫已经逃到迦特去了，扫罗就不再寻索他了。

有人告诉扫罗，大卫已经逃往迦特，扫罗就不再继续寻索他了。

有人告訴掃羅說：「大衛逃到迦特。」掃羅就不再尋索他了。

有人告訴掃羅：「大衛逃到迦特。」掃羅就不再尋索他了。

有人告訴掃羅：「大衛逃到迦特。」掃羅就不再尋索他了。

掃羅聽到這個消息，就不再追捕他了。

有人告訴掃羅，大衛已經逃到迦特去了，掃羅就不再尋索他了。

有人告訴掃羅說：大衛已經逃到迦特去；掃羅就不再尋索他了。

有人告訴掃羅，大衛已經逃往迦特，掃羅就不再繼續尋索他了。

或以大衛逃於迦特告掃羅、掃羅不復索焉、○

或以大闢遁於迦特告掃羅、掃羅不復索焉。

或告掃羅、大衛遁於迦特、掃羅不復索之、

When Saul was told that David had fled to Gath, he no longer searched for him.

Saul was told that David had run away to Gath. So he didn’t look for David anymore.

And when it was told Saul that David had fled to Gath, he no longer sought him.

Word soon reached Saul that David had fled to Gath, so he stopped hunting for him.

When it was reported to Saul that David had fled to Gath, he no longer searched for him.

Now it was reported to Saul that David had fled to Gath, so he no longer searched for him.

And it was told Saul that David had fled to Gath; so he sought him no more.

And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

When it was reported to Saul that David had fled to Gath, he no longer searched for him.

And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

When Saul learned that David had fled to Gath, he did not mount a new search for him.

Saul was told that David had fled to Gath: and he sought no more again for him.

Then Saul said,“ I have sinned. Come back, David my son. Because you considered my life precious today, I will not try to harm you again. Surely I have acted like a fool and have been terribly wrong.” (niv)