they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

我们在他们那里牧羊的时候，他们昼夜作我们的保障。

我们在他们那里牧羊，一切的日子他们昼夜保护我们。

我们在他们那里牧羊，一切的日子他们昼夜保护我们。

我们在他们附近牧羊的时候，他们昼夜不断地保护我们。

我们与他们在一起牧羊的日子，他们日夜都作保护我们的墙。

我们在他们附近牧羊的所有日子，无论黑夜白天，他们都是我们四围的屏障。

我們在他們那裏牧羊的時候，他們晝夜作我們的保障。

我們在他們那裏牧羊，一切的日子他們晝夜保護我們。

我們在他們那裏牧羊，一切的日子他們晝夜保護我們。

我們在他們附近牧羊的時候，他們晝夜不斷地保護我們。

我們與他們在一起牧羊的日子，他們日夜都作保護我們的牆。

儘我們在他們那裏牧羊的日子、無論黑夜白晝、他們都好像做圍牆保護我們。

我們在他們附近牧羊的所有日子，無論黑夜白天，他們都是我們四圍的屏障。

我牧羊時、彼與我偕、晝夜為我垣墉、

我牧羊時、彼與我偕、永朝永夕、衛我如垣。

我牧羊時、常與彼等偕、晝夜衛我如垣、

Night and day they were a wall around us the whole time we were herding our sheep near them.

We were taking care of our sheep near them. During that time, they were like a wall around us night and day. They kept us safe.

They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

In fact, day and night they were like a wall of protection to us and the sheep.

They were a wall around us, both day and night, the entire time we were with them herding the sheep.

They were a wall to us both by night and by day, all the time we were with them tending the sheep.

They were a wall to us both by night and day, all the time we were with them keeping the sheep.

They were a wall around us, both day and night, the entire time we were herding the sheep.

They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.

Both night and day they were a protective wall for us the entire time we were with them, while we were tending our flocks.

They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.

Hast not thou made a hedge about him, and about his house, and about all that he hath, on every side? thou hast blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.

And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

For I, saith Jehovah, will be unto her a wall of fire round about, and I will be the glory in the midst of her.

And I will make thee unto this people a fortified brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Jehovah.