随后大卫心中自责，因为割下扫罗的衣襟；

随后大卫心中自责，因为他割下了扫罗的衣角。

随后大卫心中自责，因为他割下了扫罗的衣角。

事后，大卫心里不安，

事后，大卫为了割下扫罗的衣边，心中自责，

随后大卫因割下扫罗的衣摆而心中自责，

隨後大衛心中自責，因為割下掃羅的衣襟；

隨後大衛心中自責，因為他割下了掃羅的衣角。

隨後大衛心中自責，因為他割下了掃羅的衣角。

事後，大衛心裡不安，

事後，大衛為了割下掃羅的衣邊，心中自責，

隨後大衛心中自己責備自己割下掃羅的衣邊；

隨後大衛因割下掃羅的衣擺而心中自責，

既而中心自責、

既而中心不安、

後、大衛因割掃羅衣裾、中心不安、

Afterward, David was conscience-stricken for having cut off a corner of his robe.

Later, David felt sorry that he had cut off a corner of Saul’s robe.

And afterward David’s heart struck him, because he had cut off a corner of Saul’s robe.

But then David’s conscience began bothering him because he had cut Saul’s robe.

Afterward, David’s conscience bothered him because he had cut off the corner of Saul’s robe.

But it came about afterward that David’s conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul’s robe.

Now it happened afterward that David’s heart troubled him because he had cut Saul’s robe.

And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.

Afterward, David’s conscience bothered him because he had cut off the corner of Saul’s robe.

And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.

Afterward David’s conscience bothered him because he had cut off an edge of Saul’s robe.

Afterward, David’s heart struck him, because he had cut off Saul’s skirt.

大卫数点百姓以后，就心中自责，祷告耶和华说：“我行这事大有罪了。耶和华啊，求你除掉仆人的罪孽，因我所行的甚是愚昧。”

你为什么藐视耶和华的命令，行他眼中看为恶的事呢？你藉亚扪人的刀杀害赫人乌利亚，又娶了他的妻为妻。

就是听见我指着这地和其上的居民所说、要使这地变为荒场、民受咒诅的话，你便心里敬服，在我面前自卑，撕裂衣服，向我哭泣，因此我应允了你。这是我耶和华说的。