大卫领他父母到摩押王面前。大卫住山寨多少日子，他父母也住摩押王那里多少日子。

大卫领他父母到摩押王面前。大卫住山寨一切的日子，他父母也都住在摩押王那里。

大卫领他父母到摩押王面前。大卫住山寨一切的日子，他父母也都住在摩押王那里。

大卫把父母留在了摩押王那里。在大卫住堡垒期间，他的父母一直住在摩押。

于是大卫把他们留在摩押王那里。大卫住在山寨的日子有多久，他父母也与摩押王同住多久。

于是他把父母安置在摩押王那里。大卫在要塞的所有日子，他父母都与摩押王住在一起。

大衛領他父母到摩押王面前。大衛住山寨多少日子，他父母也住摩押王那裏多少日子。

大衛領他父母到摩押王面前。大衛住山寨一切的日子，他父母也都住在摩押王那裏。

大衛領他父母到摩押王面前。大衛住山寨一切的日子，他父母也都住在摩押王那裏。

大衛把父母留在了摩押王那裡。在大衛住堡壘期間，他的父母一直住在摩押。

於是大衛把他們留在摩押王那裡。大衛住在山寨的日子有多久，他父母也與摩押王同住多久。

大衛把父母安頓在摩押王面前；儘大衛在山寨的日子，他父母都住在摩押王那裏。

於是他把父母安置在摩押王那裡。大衛在要塞的所有日子，他父母都與摩押王住在一起。

遂導父母詣摩押王、大衛處寨時、其父母與摩押王同居、

遂導父母覲摩押王、大闢在衛所時、父母與摩押王居。

遂導其父母至摩押王前、凡大衛居山寨時、其父母偕摩押王居、

So he left them with the king of Moab, and they stayed with him as long as David was in the stronghold.

So David left his parents with the king of Moab. They stayed with him as long as David was in his usual place of safety.

And he left them with the king of Moab, and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.

So David’s parents stayed in Moab with the king during the entire time David was living in his stronghold.

So he left them in the care of the king of Moab, and they stayed with him the whole time David was in the stronghold.

Then he left them with the king of Moab; and they stayed with him all the time that David was in the stronghold.

So he brought them before the king of Moab, and they dwelt with him all the time that David was in the stronghold.

And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the stronghold.

So he left them in the care of the king of Moab, and they stayed with him the whole time David was in the stronghold.

And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.

So he had them stay with the king of Moab; they stayed with him the whole time that David was in the stronghold.

He brought them before the king of Moab; and they lived with him all the time that David was in the stronghold.

我是投靠耶和华；你们怎么对我说：“你当像鸟飞往你的山去。

收割的时候，有三十个勇士中的三个人下到亚杜兰洞见大卫。非利士的军兵在利乏音谷安营。那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。

王又派利未人在耶和华殿中敲钹，鼓瑟，弹琴，乃照大卫和他先见迦得，并先知拿单所吩咐的，就是耶和华藉先知所吩咐的。

我说：“像我这样的人岂要逃跑呢？像我这样的人岂能进入殿里保全生命呢？我不进去！”

耶和华吩咐大卫的先见迦得说：

有人在这城里逼迫你们，就逃到那城里去。我实在告诉你们，以色列的城邑，你们还没有走遍，人子就到了。

又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。

“这百姓说同谋背叛，你们不要说同谋背叛。他们所怕的，你们不要怕，也不要畏惧。但要尊万军之耶和华为圣，以他为你们所当怕的，所当畏惧的。他必作为圣所，却向以色列两家作绊脚的石头，跌人的磐石；向耶路撒冷的居民作为圈套和网罗。

大卫王始终的事都写在先见撒母耳的书上和先知拿单并先见迦得的书上。

有人告诉大卫说：“非利士人攻击基伊拉，抢夺禾场。”所以大卫求问耶和华说：“我去攻打那些非利士人可以不可以？”耶和华对大卫说：“你可以去攻打非利士人，拯救基伊拉。”跟随大卫的人对他说：“我们在犹大地这里尚且惧怕，何况往基伊拉去攻打非利士人的军旅呢？”大卫又求问耶和华。耶和华回答说：“你起身下基伊拉去，我必将非利士人交在你手里。”大卫和跟随他的人往基伊拉去，与非利士人打仗，大大杀败他们，又夺获他们的牲畜。这样，大卫救了基伊拉的居民。亚希米勒的儿子亚比亚他逃到基伊拉见大卫的时候，手里拿着以弗得。

大卫早晨起来，耶和华的话临到先知迦得，就是大卫的先见，说：