He inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.”

亚希米勒为他求问耶和华，又给他食物，并给他杀非利士人歌利亚的刀。”

亚希米勒为他求问耶和华，给他食物，又把非利士人歌利亚的刀给了他。”

亚希米勒为他求问耶和华，给他食物，又把非利士人歌利亚的刀给了他。”

亚希米勒为他求问耶和华，给他食物，还把非利士人歌利亚的刀给了他。”

亚希米勒为他求问耶和华，给他粮食，又把非利士人歌利亚的刀给他。”

亚希米勒为他求问耶和华，并且给他食物，把非利士人歌利亚的刀也给了他。”

亞希米勒為他求問耶和華，又給他食物，並給他殺非利士人歌利亞的刀。」

亞希米勒為他求問耶和華，給他食物，又把非利士人歌利亞的刀給了他。」

亞希米勒為他求問耶和華，給他食物，又把非利士人歌利亞的刀給了他。」

亞希米勒為他求問耶和華，給他食物，還把非利士人歌利亞的刀給了他。」

亞希米勒為他求問耶和華，給他糧食，又把非利士人歌利亞的刀給他。”

亞希米勒為他求問永恆主，將乾糧給他，並將非利士人歌利亞的刀也給了他。』

亞希米勒為他求問耶和華，並且給他食物，把非利士人歌利亞的刀也給了他。」

亞希米勒為之諮諏耶和華、且給以食、以非利士人歌利亞之劍予之、

亞希米勒為之問耶和華、且供以食、又賜以非利士人坷利亞刃。

亞希米勒為之問主、給以食物、又以非利士人歌利亞之刀給之、

Ahimelek inquired of the Lord for him; he also gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine.”

Ahimelek asked the Lord a question for David. He also gave him food and the sword of Goliath, the Philistine.”

and he inquired of the Lord for him and gave him provisions and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

Ahimelech consulted the Lord for him. Then he gave him food and the sword of Goliath the Philistine.”

Ahimelech inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.”

And he inquired of the Lord for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

And he inquired of the Lord for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Ahimelech inquired of the Lord for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.”

And he enquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

And he will stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the LORD by the decision of the Urim. At his command they will go out, and at his command they will come in, he and all the Israelites with him, the whole community.”

So David asked the LORD once again. But again the LORD replied,“ Arise, go down to Keilah, for I will give the Philistines into your hand.”

David inquired of the LORD, saying,“ Should I pursue this raiding band? Will I overtake them?” He said to him,“ Pursue, for you will certainly overtake them and carry out a rescue!”

So David asked the LORD,“ Should I go and strike down these Philistines?” The LORD said to David,“ Go, strike down the Philistines and deliver Keilah.”

So they inquired again of the LORD,“ Has the man arrived here yet?” The LORD said,“ He has hidden himself among the equipment.”

So the priest gave him holy bread, for there was no bread there other than the bread of the Presence. It had been removed from before the LORD in order to replace it with hot bread on the day it had been taken away.( One of Saul’s servants was there that day, detained before the LORD. His name was Doeg the Edomite, who was in charge of Saul’s shepherds.)David said to Ahimelech,“ Is there no sword or spear here at your disposal? I don’t have my own sword or equipment in hand due to the urgency of the king’s instructions.”The priest replied,“ The sword of Goliath the Philistine, whom you struck down in the valley of Elah, is wrapped in a garment behind the ephod. If you wish, take it for yourself. Other than that, there’s nothing here.” David said,“ There’s nothing like it! Give it to me!”

Was it just today that I began to inquire of God on his behalf? Far be it from me! The king should not accuse his servant or any of my father’s house. For your servant is not aware of all this– not in whole or in part!”

Saul said to him,“ Why have you conspired against me, you and this son of Jesse? You gave him bread and a sword and inquired of God on his behalf, so that he opposes me and waits in ambush, as is the case today!”

David asked,“ Will the leaders of Keilah deliver me and my men into Saul’s hand?” The LORD said,“ They will deliver you over.”