And[ as touching] the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD[ be] between thee and me for ever.

至于你我今日所说的话，有耶和华在你我中间为证，直到永远。”

至于你和我，我们所说的话，看哪，耶和华在你我中间作证，直到永远。”

至于你和我，我们所说的话，看哪，耶和华在你我中间作证，直到永远。”

至于我们之间所立的约，耶和华永远为我们作证。”

至于你我之间所说的这事，有耶和华永远在你我之间作证。”

我和你所说的这些话，看哪，有耶和华在你我之间作证，直到永远。”

至於你我今日所說的話，有耶和華在你我中間為證，直到永遠。」

至於你和我，我們所說的話，看哪，耶和華在你我中間作證，直到永遠。」

至於你和我，我們所說的話，看哪，耶和華在你我中間作證，直到永遠。」

至於我們之間所立的約，耶和華永遠為我們作證。」

至於你我之間所說的這事，有耶和華永遠在你我之間作證。”

至於你我今天所說的話，看哪，有永恆主在你我之間作證、直到永遠。』

我和你所說的這些話，看哪，有耶和華在你我之間作證，直到永遠。」

至於爾我所言之事、耶和華恆在爾我間為證、○

至於我儕所言之事、耶和華恆在爾我間為證。○

至於我儕所言者、有主永在爾我間為證、

And about the matter you and I discussed— remember, the Lord is witness between you and me forever.”

And remember what we talked about. Remember that the Lord is a witness between you and me forever.”

And as for the matter of which you and I have spoken, behold, the Lord is between you and me forever.”

And may the Lord make us keep our promises to each other, for he has witnessed them.”

As for the matter you and I have spoken about, the LORD will be a witness between you and me forever.”

As for the agreement of which you and I have spoken, behold, the Lord is between you and me forever.”

And as for the matter which you and I have spoken of, indeed the Lord be between you and me forever.”

And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between thee and me for ever.

As for the matter you and I have spoken about, the Lord will be a witness between you and me forever.”

With regard to the matter that you and I discussed, the LORD is the witness between us forever!”

Concerning the matter which you and I have spoken of, behold, Yahweh is between you and me forever.”

And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not:But[ also] thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.

And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.

If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take[ other] wives beside my daughters, no man[ is] with us; see, God[ is] witness betwixt me and thee.

And Sarai said unto Abram, My wrong[ be] upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.