掃羅又派一些使者去看大衛，說：「把他連床一起抬到我這裏，我好殺他。」

扫罗又打发人去看大卫，说：“当连床将他抬来，我好杀他。”

扫罗又派一些使者去看大卫，说：“把他连床一起抬到我这里，我好杀他。”

扫罗又派一些使者去看大卫，说：“把他连床一起抬到我这里，我好杀他。”

扫罗又派人去见大卫，并吩咐说：“把他连床一起抬来，我好杀他。”

扫罗又派人去看大卫说：“你们把他连床一起抬到我这里来，我好杀死他。”

扫罗又派人去查看大卫，说：“你们把他连床一起抬到我这里来，我好杀他。”

掃羅又打發人去看大衛，說：「當連牀將他擡來，我好殺他。」

掃羅又派一些使者去看大衛，說：「把他連床一起抬到我這裏，我好殺他。」

掃羅又派人去見大衛，並吩咐說：「把他連床一起抬來，我好殺他。」

掃羅又派人去看大衛說：“你們把他連床一起抬到我這裡來，我好殺死他。”

掃羅又打發差役去看大衛，說：『把他連褥子都抬上我這裏來，我好殺死他。』

掃羅又派人去查看大衛，說：「你們把他連床一起抬到我這裡來，我好殺他。」

掃羅復遣其使視大衛曰、以牀舁之來、俾我殺之、

掃羅又遣人觀大闢、曰、以床舁之而至、我欲殺之、

掃羅復遣使觀大衛曰、以床舁之來、我欲殺之、

Then Saul sent the men back to see David and told them,“ Bring him up to me in his bed so that I may kill him.”

Then Saul sent the men back to see David. He told them,“ Bring him up here to me in his bed. Then I’ll kill him.”

Then Saul sent the messengers to see David, saying,“ Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”

But Saul sent the troops back to get David. He ordered,“ Bring him to me in his bed so I can kill him!”

Saul sent the agents back to see David and said,“ Bring him on his bed so I can kill him.”

Then Saul sent messengers to see David, saying,“ Bring him up to me on his bed, so that I may put him to death.”

Then Saul sent the messengers back to see David, saying,“ Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”

And Saul sent the messengers to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.

Saul sent the agents back to see David and said,“ Bring him on his bed so I can kill him.”

And Saul sent the messengers[ again] to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.

Then Saul sent the messengers back to see David, saying,“ Bring him up to me on his bed so I can kill him.”

Saul sent the messengers to see David, saying,“ Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”

石頭沉，沙土重，愚妄人的惱怒比這兩樣更沉重。憤怒為殘忍，怒氣像狂瀾，惟有嫉妒，誰能擋得住呢？

惡人設謀要害義人，向他咬牙。

若我帳棚中的人未曾說：『誰不以他的肉食吃飽呢？』

掃羅聽了約拿單的話，就指着永生的耶和華起誓：「我絕不殺他。」

他們的腳為殺人流血飛跑；