那非利士人又對大衛說：“你到我這裡來吧！我要把你的肉給空中的飛鳥和田野的走獸吃。”

非利士人又对大卫说：“来吧！我将你的肉给空中的飞鸟、田野的走兽吃。”

非利士人又对大卫说：“来吧！我要把你的肉给空中的飞鸟和田野的走兽。”

非利士人又对大卫说：“来吧！我要把你的肉给空中的飞鸟和田野的走兽。”

又说：“你过来，我要把你的肉丢给天上的飞禽和地上的走兽。”

那非利士人又对大卫说：“你到我这里来吧！我要把你的肉给空中的飞鸟和田野的走兽吃。”

然后那非利士人对大卫说：“过来吧！我要把你的肉给天空的飞鸟和田野的走兽。”

非利士人又對大衛說：「來吧！我將你的肉給空中的飛鳥、田野的走獸吃。」

非利士人又對大衛說：「來吧！我要把你的肉給空中的飛鳥和田野的走獸。」

非利士人又對大衛說：「來吧！我要把你的肉給空中的飛鳥和田野的走獸。」

又說：「你過來，我要把你的肉丟給天上的飛禽和地上的走獸。」

那非利士人對大衛說：『你到我這裏來吧，我就將你的肉給空中的飛鳥和田野的走獸。』

然後那非利士人對大衛說：「過來吧！我要把你的肉給天空的飛鳥和田野的走獸。」

又謂大衛曰、爾來、我取爾肉、給於空中之鳥、野間之獸、

又謂之曰、汝來、我取爾肉、給於飛鳥走獸。

又謂大衛曰、爾來、我以爾肉給空中鳥、田野獸、

“ Come here,” he said,“ and I’ll give your flesh to the birds and the wild animals!”

“ Come over here,” he said.“ I’ll feed your body to the birds and wild animals!”

The Philistine said to David,“ Come to me, and I will give your flesh to the birds of the air and to the beasts of the field.”

“ Come over here, and I’ll give your flesh to the birds and wild animals!” Goliath yelled.

“ Come here,” the Philistine called to David,“ and I’ll give your flesh to the birds of the sky and the wild beasts!”

The Philistine also said to David,“ Come to me, and I will give your flesh to the birds of the sky and the wild animals.”

And the Philistine said to David,“ Come to me, and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field!”

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the birds of the heavens, and to the beasts of the field.

“ Come here,” the Philistine called to David,“ and I’ll give your flesh to the birds of the sky and the wild beasts!”

And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.

The Philistine said to David,“ Come here to me, so I can give your flesh to the birds of the sky and the wild animals of the field!”

The Philistine said to David,“ Come to me, and I will give your flesh to the birds of the sky, and to the animals of the field.”

便．哈達又差派人去見亞哈說：“撒瑪利亞的塵土若是足夠跟從我的人每人捧一捧的話，願神明懲罰我，並且加倍懲罰我。”以色列王回答說：“你們去告訴他，佩戴武器的人，不可像解除武器的那樣自誇。”

在殺戮你的人面前，你還能說“我是神”嗎？在那些殺害你的人手裡，你不過是人，並不是神。你必死在外族人手裡，與未受割禮的人一樣，因為這是我曾說過的，這是主耶和華的宣告。’”

今天耶和華要把你交在我手裡，我必擊殺你，砍下你的頭。今天我還要把非利士人軍隊的屍體給空中的飛鳥和地上的野獸吃。這樣，全地的人就都知道以色列中有一位神。

“人子啊！你要對推羅的君王說：‘主耶和華這樣說：因為你心裡高傲，說：我是神；我在海的中心、坐在神的寶座上。其實你不過是人，並不是神，你心裡卻自以為是神。

滅亡以先，人心高傲；尊榮以先，必有謙卑。

“人子啊！主耶和華這樣說：你要對各類的飛鳥和田野的走獸說：‘你們集合起來，從四圍聚集來吃我為你們所預備的祭肉。以色列眾山上要獻大祭，好叫你們吃肉喝血。你們要吃勇士的肉，喝那地眾領袖的血，就如吃公綿羊、羊羔、公山羊和公牛，全部都是巴珊的肥畜。你們吃我為你們所預備的祭，必吃飽脂油，喝醉了血。你們必在我的筵席上吃飽馬匹、騎兵、勇士和所有的戰士。這是主耶和華的宣告。’

耶和華這樣說：“智慧人不可誇耀自己的智慧，勇士不可誇耀自己的勇力，財主不可誇耀自己的財富。

我又看見在日光之下，跑得快的未必得獎，勇士未必戰勝，智慧的未必得糧食，精明的未必致富，博學的未必得人賞識，因為時機和際遇左右眾人。原來人並不知道自己的時機，正像魚被惡網圈住，鳥被網羅捉住，險惡的時機忽然臨到世人身上的時候，世人也照樣陷在其中。