All the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were much afraid.

以色列众人看见那人，就逃跑，极其害怕。

以色列众人看见那人就非常害怕，从他面前逃跑。

以色列众人看见那人就非常害怕，从他面前逃跑。

以色列人一看见歌利亚都竞相奔逃，极其害怕。

所有的以色列人一看见那人，就都从他面前逃跑，非常害怕。

以色列众人看见那人，就从他面前逃跑，极其害怕。

以色列眾人看見那人，就逃跑，極其害怕。

以色列眾人看見那人就非常害怕，從他面前逃跑。

以色列眾人看見那人就非常害怕，從他面前逃跑。

以色列人一看見歌利亞都競相奔逃，極其害怕。

所有的以色列人一看見那人，就都從他面前逃跑，非常害怕。

以色列眾人看見那人、就逃避他，非常害怕。

以色列眾人看見那人，就從他面前逃跑，極其害怕。

以色列眾見之、大懼而遁、

以色列族見之、咸懼而遁、

以色列眾見其人懼甚、遁於其前、

Whenever the Israelites saw the man, they all fled from him in great fear.

Whenever Israel’s army saw Goliath, all of them ran away from him. That’s because they were so afraid.

As soon as the Israelite army saw him, they began to run away in fright.

When all the Israelite men saw Goliath, they retreated from him terrified.

When all the men of Israel saw the man, they fled from him and were very fearful.

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were dreadfully afraid.

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

When all the Israelite men saw Goliath, they retreated from him terrified.

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

When all the men of Israel saw this man, they retreated from his presence and were very afraid.

All the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were terrified.

When the men of Israel saw that they were in trouble( for the people were hard pressed), the people hid themselves in caves and in holes and in rocks and in tombs and in cisterns,and some Hebrews crossed the fords of the Jordan to the land of Gad and Gilead. Saul was still at Gilgal, and all the people followed him trembling.

When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

And there we saw the Nephilim( the sons of Anak, who come from the Nephilim), and we seemed to ourselves like grasshoppers, and so we seemed to them.”

How could one have chased a thousand, and two have put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and the Lord had given them up?

A thousand shall flee at the threat of one; at the threat of five you shall flee, till you are left like a flagstaff on the top of a mountain, like a signal on a hill.

When the house of David was told,“ Syria is in league with Ephraim,” the heart of Ahaz and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind.

And as for those of you who are left, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf shall put them to flight, and they shall flee as one flees from the sword, and they shall fall when none pursues.