他有時去掃羅的軍營，有時回伯利恆為他父親放羊。

大卫有时离开扫罗，回伯利恒放他父亲的羊。

大卫有时离开扫罗，回伯利恒为他父亲放羊。

大卫有时离开扫罗，回伯利恒为他父亲放羊。

他有时去扫罗的军营，有时回伯利恒为他父亲放羊。

大卫有时离开扫罗，回到伯利恒牧放他父亲的羊群。

大卫时常去扫罗那里，又返回伯利恒牧放他父亲的羊群。

大衛有時離開掃羅，回伯利恆放他父親的羊。

大衛有時離開掃羅，回伯利恆為他父親放羊。

大衛有時離開掃羅，回伯利恆為他父親放羊。

大衛有時離開掃羅，回到伯利恆牧放他父親的羊群。

大衛有時候去，有時候離開掃羅、回伯利恆、來牧養他父親的羊羣。

大衛時常去掃羅那裡，又返回伯利恆牧放他父親的羊群。

大衛屢離掃羅、返伯利恆、牧父之羊、

則離掃羅側、歸伯利恆、牧父之羊。

大衛屢離掃羅、歸伯利恆牧父之羊、

but David went back and forth from Saul to tend his father’s sheep at Bethlehem.

But David went back and forth from Saul’s camp to Bethlehem. He went to Bethlehem to take care of his father’s sheep.

but David went back and forth from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.

but David went back and forth so he could help his father with the sheep in Bethlehem.

but David kept going back and forth from Saul to tend his father’s flock in Bethlehem.

but David went back and forth from Saul to tend his father’s flock at Bethlehem.

But David occasionally went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.

Now David went to and fro from Saul to feed his father’s sheep at Beth- lehem.

but David kept going back and forth from Saul to tend his father’s flock in Bethlehem.

But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.

David was going back and forth from Saul in order to care for his father’s sheep in Bethlehem.

Now David went back and forth from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.

耶西答道：「還有一個最小的，他正在田間放羊。」撒母耳對耶西說：「派人叫他回來，他不來，我們就不入座。」

掃羅便差遣使者去見耶西，說：「請讓你放羊的兒子大衛到我這裡來。」耶西就把一些餅、一皮袋酒和一隻山羊羔馱在驢背上，讓兒子大衛帶去送給掃羅。大衛到了掃羅那裡，做了他身邊的侍臣。掃羅非常喜歡大衛，讓大衛為他拿兵器。掃羅派人去見耶西，說：「你就讓大衛留在我的身邊吧，因為我喜歡他。」每當有邪靈從上帝那裡來到掃羅身上的時候，大衛就為他彈琴，掃羅便覺得舒暢，邪靈也離開了他。