And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

生擒了亚玛力王亚甲，用刀杀尽亚玛力的众民。

生擒了亚玛力王亚甲，用刀杀尽亚玛力的众百姓。

生擒了亚玛力王亚甲，用刀杀尽亚玛力的众百姓。

生擒了亚玛力王亚甲，杀尽了亚玛力人。

生擒了亚玛力人的王亚甲，用刀杀灭了所有人民。

活捉了亚玛力王亚甲，把他的众民都用刀剑灭绝净尽。

生擒了亞瑪力王亞甲，用刀殺盡亞瑪力的眾民。

生擒了亞瑪力王亞甲，用刀殺盡亞瑪力的眾百姓。

生擒了亞瑪力王亞甲，用刀殺盡亞瑪力的眾百姓。

生擒了亞瑪力王亞甲，殺盡了亞瑪力人。

生擒了亞瑪力人的王亞甲，用刀殺滅了所有人民。

活活捉住亞瑪力王亞甲，把亞瑪力的眾民都用刀殺滅歸神。

活捉了亞瑪力王亞甲，把他的眾民都用刀劍滅絕淨盡。

生擒亞瑪力王亞甲、以刃盡滅其民、

生擒亞馬力王亞甲、其諸億兆、殲滅以刃。

生擒亞瑪力王亞甲、以刃殲滅其民、

He took Agag king of the Amalekites alive, and all his people he totally destroyed with the sword.

Saul captured Agag, the king of the Amalekites. But he and his men totally destroyed with their swords all Agag’s people.

And he took Agag the king of the Amalekites alive and devoted to destruction all the people with the edge of the sword.

He captured Agag, the Amalekite king, but completely destroyed everyone else.

He captured King Agag of Amalek alive, but he completely destroyed all the rest of the people with the sword.

He captured Agag the king of the Amalekites alive, and completely destroyed all the people with the edge of the sword.

He also took Agag king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

He captured Agag king of Amalek alive, but he completely destroyed all the rest of the people with the sword.

And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

He captured King Agag of the Amalekites alive, but he executed all Agag’s people with the sword.

He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.

And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had made a raid upon the South, and upon Ziklag, and had smitten Ziklag, and burned it with fire,

Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.

and he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to the king thereof.

But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell upon twenty and seven thousand men that were left. And Ben- hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

And Ben- hadad said unto him, The cities which my father took from thy father I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. And I, said Ahab, will let thee go with this covenant. So he made a covenant with him, and let him go.And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of Jehovah, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.And as the king passed by, he cried unto the king; and he said, Thy servant went out into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, and brought a man unto me, and said, Keep this man: if by any means he be missing, then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay a talent of silver.And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it.And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.And he said unto him, Thus saith Jehovah, Because thou hast let go out of thy hand the man whom I had devoted to destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and he smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; as Moses the servant of Jehovah commanded.

And David and his men went up, and made a raid upon the Geshurites, and the Girzites, and the Amalekites; for those nations were the inhabitants of the land, who were of old, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.And David smote the land, and saved neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel; and he returned, and came to Achish.