有一队非利士人的驻军出到密抹的隘口去。

非利士人的一队防兵到了密抹的隘口。

非利士人的一队驻军出来，到密抹的隘口。

非利士人的一队驻军出来，到密抹的隘口。

当时非利士的一队防兵前往密抹的隘口驻守。

那时，非利士的守军出来，前往米克玛关口。

非利士人的一隊防兵到了密抹的隘口。

非利士人的一隊駐軍出來，到密抹的隘口。

非利士人的一隊駐軍出來，到密抹的隘口。

當時非利士的一隊防兵前往密抹的隘口駐守。

有一隊非利士人的駐軍出到密抹的隘口去。

非利士人的一隊駐防兵出發到了密抹的隘口。

那時，非利士的守軍出來，前往米克瑪關口。

非利士戍卒、出至密抹隘口、

非利士人之汛在密抹隘口。

有非利士卒、至密抹隘口列營焉、

Now a detachment of Philistines had gone out to the pass at Mikmash.

A group of Philistine soldiers had gone out to the pass at Mikmash.

And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

The pass at Micmash had meanwhile been secured by a contingent of the Philistine army.

Now a Philistine garrison took control of the pass at Michmash.

And the garrison of the Philistines went out to the gorge of Michmash.

And the garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

And the garrison of the Philistines went out unto the pass of Michmash.

Now a Philistine garrison took control of the pass at Michmash.

And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.

A garrison of the Philistines had gone out to the pass at Micmash.

The garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.

亚述人来到亚叶，经过米矶仑；在密抹存放军队行装。

约拿单设法要经过那个隘口到非利士人的驻军那里去，隘口的两边各有一个山峰，一个名叫播薛，另一个名叫西尼。一个高峰向北，与密抹相对，另一个向南，与迦巴相对。

有一天，扫罗的儿子约拿单对替他拿武器的仆人说：“来！我们过到非利士人的驻军那边去吧。”但他没有告诉父亲。

非利士人聚集起来，要与以色列人交战，他们有战车三千（“三千”原文作“三万”，这里参考一些《七十士译本》的文本及叙利亚译本翻译）辆、骑兵六千人、步兵像海边的沙那么多。他们上来，在伯．亚文东边的密抹安营。

他从以色列人中为自己拣选了三千人；两千人和扫罗一同驻在密抹和伯特利山，一千人与约拿单一同驻在便雅悯的基比亚。其余的人，扫罗都遣散他们各回自己的家去了。约拿单攻打非利士人在迦巴的驻军，非利士人听见了；扫罗就在全地吹角，说：“让希伯来人都听见。”

那时大卫在山寨中，非利士人的驻军却在伯利恒。