撒母耳使以色列各支派至掣籤得便雅憫支派、

于是，撒母耳使以色列众支派近前来掣签，就掣出便雅悯支派来；

于是，撒母耳叫以色列众支派近前来抽签，抽到了便雅悯支派。

于是，撒母耳叫以色列众支派近前来抽签，抽到了便雅悯支派。

撒母耳让以色列各支派来抽签，结果抽中了便雅悯支派。

撒母耳使以色列众支派都近前来，抽签抽中了便雅悯支派；

撒母耳让以色列所有的支派都上前来，本雅明支派被抽中；

於是，撒母耳使以色列眾支派近前來掣籤，就掣出便雅憫支派來；

於是，撒母耳叫以色列眾支派近前來抽籤，抽到了便雅憫支派。

於是，撒母耳叫以色列眾支派近前來抽籤，抽到了便雅憫支派。

撒母耳讓以色列各支派來抽籤，結果抽中了便雅憫支派。

撒母耳使以色列眾支派都近前來，抽籤抽中了便雅憫支派；

於是撒母耳叫以色列眾族派都走近前來，就拈着了便雅憫族派。

撒母耳讓以色列所有的支派都上前來，便雅憫支派被抽中；

撒母耳使以色列諸支派進前、而得便雅憫支派、

撒母耳使以色列支派各掣籤、而得便雅憫族。

When Samuel had all Israel come forward by tribes, the tribe of Benjamin was taken by lot.

Then Samuel had each tribe of Israel come forward. The tribe of Benjamin was chosen by casting lots.

Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

So Samuel brought all the tribes of Israel before the Lord, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.

So Samuel brought all the tribes of Israel forward; and the tribe of Benjamin was selected by lot.

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was chosen.

So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected.

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen.

掃羅禱以色列天主人曰之、求主指示其實、於是掣籤、得掃羅與約拿單、民皆無與、

眾祈禱曰、主識眾心、求示於此二人中、孰為爾所選、堪承此役與使徒之職、蓋猶大已棄此職而往其所矣、於是鬮之、得瑪提亞、遂與十一使徒同列焉、

明日約書亞夙興、使以色列各支派至掣籤而取猶大支派、使猶大支派各宗族至而取謝拉宗族、使謝拉宗族各家至而取颯底家、使其家各人至而取猶大支派、謝拉曾孫颯底孫迦米子亞干、