你们若是热心行善，有谁害你们呢？

你们若热心行善，有谁会害你们呢？

你们若热心行善，有谁会害你们呢？

如果你们热心行善，有谁会害你们呢？

如果你们热心行善，有谁能害你们呢？

如果你们是为美善而热心的人，谁会伤害你们呢？

你們若是熱心行善，有誰害你們呢？

你們若熱心行善，有誰會害你們呢？

你們若熱心行善，有誰會害你們呢？

如果你們熱心行善，有誰會害你們呢？

如果你們熱心行善，有誰能害你們呢？

你們若是為善而熱心的人，誰能苦害你們呢？

如果你們是為美善而熱心的人，誰會傷害你們呢？

爾熱衷為善、害爾者其誰、

爾而效善、誰得困爾、

爾若從善、誰能害爾、

且爾苟以善為樂、誰能害爾。

Who is going to harm you if you are eager to do good?

Who is going to hurt you if you really want to do good?

Now who is there to harm you if you are zealous for what is good?

Now, who will want to harm you if you are eager to do good?

Who then will harm you if you are devoted to what is good?

And who is there to harm you if you prove zealous for what is good?

And who is he who will harm you if you become followers of what is good?

And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?

And who will harm you if you are deeply committed to what is good?

And who[ is] he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

For who is going to harm you if you are devoted to what is good?

Now who will harm you if you become imitators of that which is good?

人所行的，若蒙耶和华喜悦，耶和华也使他的仇敌与他和好。

我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。

以恶报善的与我作对，因我是追求良善。

你们要谨慎，无论是谁都不可以恶报恶；或是彼此相待，或是待众人，常要追求良善。

所以，你们该效法神，好像蒙慈爱的儿女一样。

作官的原不是叫行善的惧怕，乃是叫作恶的惧怕。你愿意不惧怕掌权的吗？你只要行善，就可得他的称赞；

恶人的道路，为耶和华所憎恶；追求公义的，为他所喜爱。

又有行善的名声，就如养育儿女，接待远人，洗圣徒的脚，救济遭难的人，竭力行各样善事。

你们要追求爱，也要切慕属灵的恩赐，其中更要羡慕的，是作先知讲道。