故所羅門復建基色、平原之伯和倫、

所罗门建造基色、下伯和仑、

所罗门建造基色、下伯‧和仑、

所罗门建造基色、下伯‧和仑、

所罗门现在重建基色、下伯·和仑、

所以所罗门重建基色、下伯．和仑、

所羅門建造基色、下伯‧和崙、

所羅門建造基色、下伯‧和崙、

所羅門建造基色、下伯‧和崙、

所羅門現在重建基色、下伯·和崙、

所以所羅門重建基色、下伯．和崙、

故此所羅門建造了基色，下伯和崙、

故所羅門建基色、及下伯和崙、

故所羅門建基色、又建下伯和崙、

And Solomon rebuilt Gezer.) He built up Lower Beth Horon,

Solomon rebuilt Gezer. He built up Lower Beth Horon

so Solomon rebuilt Gezer) and Lower Beth-horon

So Solomon rebuilt the city of Gezer.) He also built up the towns of Lower Beth horon,

Then Solomon rebuilt Gezer, Lower Beth-horon,

So Solomon rebuilt Gezer and the lower Beth horon,

And Solomon built Gezer, Lower Beth Horon,

And Solomon built Gezer, and Beth- horon the nether,

Then Solomon rebuilt Gezer, Lower Beth-horon,

And Solomon built Gezer, and Bethhoron the nether,

Solomon built up Gezer, lower Beth Horon,

Solomon built in the land Gezer, Beth Horon the lower,

西向押利底界、至平原之伯和倫界、及基色、極於海。

及先與其郊、伯和倫與其郊、共四邑。

耶和華使敵潰亂於以色列族前、在基遍降以大災、以色列族追之、至伯和倫岡、擊之在亞西加馬基大。

建近野之達墓、及哈末之府庫。又於岡陵平陸均建伯和倫、俱為邑垣、有門有楗。亦建巴拉、與府庫、車騎之邑、及在耶路撒冷利巴嫩所轄之境、凡欲建者、悉建之。所羅門所用以供役事者、非以色列族民、乃在昔未能盡滅之赫人、亞摩哩人、比哩洗人、希未人、耶布士人所遺之子孫、迄於今日、猶供役事。

利提基、其庇頓、巴拉、