希蘭又餽王黃金一百二十他連得、○

希兰给所罗门一百二十他连得金子。

希兰曾给所罗门一百二十他连得金子。

希兰曾给所罗门一百二十他连得金子。

希兰供应了所罗门王约四吨金子。

希兰送给所罗门约有四千公斤金子。

希蘭給所羅門一百二十他連得金子。

希蘭曾給所羅門一百二十他連得金子。

希蘭曾給所羅門一百二十他連得金子。

希蘭供應了所羅門王約四噸金子。

希蘭送給所羅門約有四千公斤金子。

當時希蘭也將一百二十擔金子運送給所羅門。

希蘭遺金一百二十他連得於王、○

希蘭曾進金九萬於王。

Now Hiram had sent to the king 120 talents of gold.

Hiram had sent four and a half tons of gold to Solomon.

Hiram had sent to the king 120 talents of gold.

Nevertheless, Hiram paid Solomon 9,000 pounds of gold.

Now Hiram had sent the king nine thousand pounds of gold.

And Hiram sent to the king 120 talents of gold.

Then Hiram sent the king one hundred and twenty talents of gold.

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

Now Hiram had sent the king 9,000 pounds of gold.

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

Hiram had sent to the king one hundred twenty talents of gold.

Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

建造之時、推羅王希蘭以柏香木柏木及金、資助所羅門、隨其所欲、所羅門遂以加利利地二十邑、予希蘭、

至阿斐、得黃金四百二十他連得、攜於所羅門王之所、

所羅門王所用之飲器、悉以金製、利巴嫩林宮一切器皿、悉以精金製、當所羅門時、人不以銀為貴、

於是女王以黃金一百二十他連得、與香品甚多、以及寶石、饋王、女王饋所羅門王之香品、較前此入國者、未有若是之多、或作後此入國者不復有若是之多

所羅門每歲得金六百六十六他連得、