that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.

使地上的万民都知道惟独耶和华是神，并无别神。

使地上的万民都知道惟独耶和华是上帝，没有别的了。

使地上的万民都知道惟独耶和华是神，没有别的了。

叫地上万民都知道，耶和华是独一无二的上帝。

使地上万族万民都知道耶和华是神，除他以外没有别的神。

使地上的萬民都知道惟獨耶和華是神，並無別神。

使地上的萬民都知道惟獨耶和華是上帝，沒有別的了。

使地上的萬民都知道惟獨耶和華是神，沒有別的了。

叫地上萬民都知道，耶和華是獨一無二的上帝。

使地上萬族萬民都知道耶和華是神，除他以外沒有別的神。

使地上萬族之民都知道惟獨永恆主是上帝，並沒有別的神。

使天下億兆、皆知耶和華為上帝、其外無他、

使天下億兆皆知耶和華乃上帝、其外無他。

使天下萬民、俱知主乃天主、其外無他、

so that all the peoples of the earth may know that the Lord is God and that there is no other.

Then all the nations on earth will know that the Lord is God. They’ll know that there isn’t any other god.

that all the peoples of the earth may know that the Lord is God; there is no other.

Then people all over the earth will know that the Lord alone is God and there is no other.

May all the peoples of the earth know that the LORD is God. There is no other!

so that all the peoples of the earth may know that the Lord is God; there is no one else.

that all the peoples of the earth may know that the Lord is God; there is no other.

and so that all the peoples of the earth may know that Yahweh is God. There is no other!

That all the people of the earth may know that the LORD[ is] God,[ and that there is] none else.

Then all the nations of the earth will recognize that the LORD is the only genuine God.

that all the peoples of the earth may know that Yahweh himself is God. There is no one else.

Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.

But Jehovah is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens.

Now therefore, O Jehovah our God, save thou us, I beseech thee, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou Jehovah art God alone.

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.

that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye may fear Jehovah your God for ever.

This day will Jehovah deliver thee into my hand; and I will smite thee, and take thy head from off thee; and I will give the dead bodies of the host of the Philistines this day unto the birds of the heavens, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel,

Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

Thus saith Jehovah, thy Redeemer, and he that formed thee from the womb: I am Jehovah, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth( who is with me?);

I am Jehovah, and there is none else; besides me there is no God. I will gird thee, though thou hast not known me;that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Jehovah, and there is none else.

Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

hear thou in heaven thy dwelling- place, and do according to all that the foreigner calleth to thee for; that all the peoples of the earth may know thy name, to fear thee, as doth thy people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by thy name.

Know therefore this day, and lay it to thy heart, that Jehovah he is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else.

Fear ye not, neither be afraid: have I not declared unto thee of old, and showed it? and ye are my witnesses. Is there a God besides me? yea, there is no Rock; I know not any.

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am Jehovah your God, and there is none else; and my people shall never be put to shame.