海和海下的十二只牛；

铜海和其下的十二头牛；

铜海和其下的十二头牛；

铜海和铜海下面的十二头铜牛；

一个铜海和铜海下的十二头铜牛；

海和海下的十二隻牛；

銅海和其下的十二頭牛；

銅海和其下的十二頭牛；

銅海和銅海下面的十二頭銅牛；

一個銅海和銅海下的十二頭銅牛；

和那一個銅海、跟銅海底下的十二隻牛；

銅海一、及其下之牛十二、

巨盤一、負以銅牛十二、

海一、負海之銅牛十二、

the Sea and the twelve bulls under it;

He made the huge bowl. He made the 12 bulls that were under it.

and the one sea, and the twelve oxen underneath the sea.

the Sea and the twelve oxen under it;

the basin; the twelve oxen underneath the basin;

and the one Sea and the twelve oxen under the Sea;

one Sea, and twelve oxen under the Sea;

and the one sea, and the twelve oxen under the sea;

the reservoir; the 12 oxen underneath the reservoir;

And one sea, and twelve oxen under the sea;

the big bronze basin called“ The Sea” with its twelve bulls underneath,

the one sea; the twelve oxen under the sea;

有十二只铜牛驮海：三只向北，三只向西，三只向南，三只向东；海在牛上，牛尾都向内。

他又铸一个铜海，样式是圆的，高五肘，径十肘，围三十肘。