他所製造的有兩根柱子，兩個碗狀的柱冠，兩個裝飾柱冠的網子，

所造的就是：两根柱子和柱上两个如球的顶；并两个盖柱顶的网子；

两根柱子和柱子顶上两个如碗的柱顶，以及盖着如碗柱顶的两个网子；

两根柱子和柱子顶上两个如碗的柱顶，以及盖着如碗柱顶的两个网子；

他所制造的有两根柱子，两个碗状的柱冠，两个装饰柱冠的网子，

所做的就是两根柱子和在柱子顶上碗形的柱顶；两块遮盖柱子顶上碗形柱顶的网子；

所造的就是：兩根柱子和柱上兩個如球的頂；並兩個蓋柱頂的網子；

兩根柱子和柱子頂上兩個如碗的柱頂，以及蓋着如碗柱頂的兩個網子；

兩根柱子和柱子頂上兩個如碗的柱頂，以及蓋着如碗柱頂的兩個網子；

所做的就是兩根柱子和在柱子頂上碗形的柱頂；兩塊遮蓋柱子頂上碗形柱頂的網子；

所作完的就是兩根柱子、和柱子上頭兩個柱斗的碗、和兩個網子、來遮蓋柱子上頭兩個柱斗的碗的，

即柱二、及柱頂之球二、蓋頂球之網二、

如盆、鍪、盂、及二柱、柱上各有一頂、其形圓、以櫺為蓋、

即銅柱二、柱上似球之頂二、蓋頂之銅網二、

the two pillars; the two bowl-shaped capitals on top of the pillars; the two sets of network decorating the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;

He made the two pillars. He made the two tops for the pillars. The tops were shaped like bowls. He made the two sets of chains that were linked together. They decorated the two bowl- shaped tops of the pillars.

the two pillars, the two bowls of the capitals that were on the tops of the pillars, and the two latticeworks to cover the two bowls of the capitals that were on the tops of the pillars;

the two pillars; the two bowl shaped capitals on top of the pillars; the two networks of interwoven chains that decorated the capitals;

two pillars; bowls for the capitals that were on top of the two pillars; the two gratings for covering both bowls of the capitals that were on top of the pillars;

the two pillars and the two bowls of the capitals which were on the top of the two pillars, and the two lattices to cover the two bowls of the capitals which were on the top of the pillars;

the two pillars, the two bowl-shaped capitals that were on top of the two pillars; the two networks covering the two bowl-shaped capitals which were on top of the pillars;

the two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars;

two pillars; bowls for the capitals that were on top of the two pillars; the two gratings for covering both bowls of the capitals that were on top of the pillars;

The two pillars, and the[ two] bowls of the chapiters that[ were] on the top of the two pillars; and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which[ were] upon the top of the pillars;

He made the two pillars, the two bowl-shaped tops of the pillars, the latticework for the bowl-shaped tops of the two pillars,

the two pillars; the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars;

他鑄造了兩根銅柱，每根高八米，周長五點四米，然後用銅鑄造了兩個高二點二五米的柱冠，安在柱頂上。每一個柱冠上裝飾著七條鏈子織成的網，網周圍環繞著兩行石榴。門廊的柱冠高一點八米，形狀像百合花。在每個柱冠靠近網子鼓起來的地方圍著兩行石榴，共二百個。這兩根銅柱豎立在殿廊的入口，南邊那根稱為雅斤，北邊那根稱為波阿斯。柱冠的形狀像百合花。這樣，銅柱就造成了。

戶蘭所製造的有：兩根柱子，兩個碗狀的柱冠，兩個裝飾柱冠的網子，