有牖三層、牖與牖相對、

有窗户三层，窗与窗相对。

窗户有三排，三排的窗与窗相对。

窗户有三排，三排的窗与窗相对。

宫殿有三排窗户，窗与窗相对；

有窗框三行，窗与窗相对，共有三层。

有窗戶三層，窗與窗相對。

窗戶有三排，三排的窗與窗相對。

窗戶有三排，三排的窗與窗相對。

宮殿有三排窗戶，窗與窗相對；

有窗框三行，窗與窗相對，共有三層。

有窗格子三行，窗戶對窗戶三層。

有牖三行、光明之處、遙與相對。

有窗三層、窗與窗相對、三層俱如是、

Its windows were placed high in sets of three, facing each other.

The windows of the palace were placed high up in the walls. They were in groups of three. And they faced each other.

There were window frames in three rows, and window opposite window in three tiers.

On each end of the long hall were three rows of windows facing each other.

There were three rows of window frames, facing each other in three tiers.

There were artistic window frames in three rows, and window was opposite window at three intervals.

There were windows with beveled frames in three rows, and window was opposite window in three tiers.

And there were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.

There were three rows of window frames, facing each other in three tiers.

And[ there were] windows[ in] three rows, and light[ was] against light[ in] three ranks.

There were three rows of windows arranged in sets of three.

There were beams in three rows, and window was facing window in three ranks.

所有門橛、俱以木作、形製維方、其牖三層、皆相對、

以紅玉建爾堞、以珊瑚造爾門、以寶石作爾疆域、

其守衛室、其柱其廊、度亦如前、門與廊四周有窗、院長五十肘、廣二十五肘、

量其守衛室、及柱與廊、四周有窗、院長五十肘、廣二十五肘、

其窗其廊、及椶樹之狀、俱循東門之度、登門之階有七級、其前有廊、

諸守衛室、及門內四周之柱、各有窗、閉以斜櫺、廊內四周亦有窗、柱上有椶樹之狀、○

為室作牖、其櫺方罫、

其守衛室、其柱其廊、度亦如前、門與廊四周有窗、院長五十肘、廣二十五肘、

門與廊四周有窗、與先量之窗相同、院長五十肘、廣二十五肘、

廊左右有窗櫺、與椶樹之狀、殿之小室及閾、皆若是、