其上以香柏木为盖，每行柱子十五根，共有四十五根。

厢房以上覆盖着香柏木，在四十五根柱子之上，每行十五根。

厢房以上覆盖着香柏木，在四十五根柱子之上，每行十五根。

每一行木柱有十五根，共四十五根。殿顶铺香柏木板。

柱子每行十五根，共四十五根；柱子上有厢房，是用香柏木盖屋顶的。

其上以香柏木為蓋，每行柱子十五根，共有四十五根。

廂房以上覆蓋着香柏木，在四十五根柱子之上，每行十五根。

廂房以上覆蓋着香柏木，在四十五根柱子之上，每行十五根。

每一行木柱有十五根，共四十五根。殿頂鋪香柏木板。

柱子每行十五根，共四十五根；柱子上有廂房，是用香柏木蓋屋頂的。

每行柱子十五根，一共四十五根；柱子上的廂房上頭是以香柏木做頂蓋的。

柱上有屋、蓋以香柏、屋計四十有五、每層十五、

棟梁之上、以柏香木為蓋、柱計四十有五、行各十五。

上建樓房、樓房上以柏香木作蓋、柱共四十五、行各十五、二三節或作又建利巴嫩林宮深一百尺廣五十尺高三十尺四面有柏香木柱四行柱上有柏香木棟梁棟梁上建樓房三層層各十五房共四十有五房以柏香木作蓋

It was roofed with cedar above the beams that rested on the columns— forty-five beams, fifteen to a row.

Above the beams was a roof made out of cedar boards. It rested on the columns. There were three rows of beams with 15 in each row. The total number of beams was 45.

And it was covered with cedar above the chambers that were on the forty-five pillars, fifteen in each row.

The hall had a cedar roof. Above the beams on the pillars were forty five side rooms, arranged in three tiers of fifteen each.

It was paneled above with cedar at the top of the chambers that rested on forty-five pillars, fifteen per row.

And it was paneled with cedar above the side chambers which were on the forty five pillars, fifteen in each row.

And it was paneled with cedar above the beams that were on forty-five pillars, fifteen to a row.

And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row.

It was paneled above with cedar at the top of the chambers that rested on 45 pillars, 15 per row.

And[ it was] covered with cedar above upon the beams, that[ lay] on forty five pillars, fifteen[ in] a row.

The roof above the beams supported by the pillars was also made of cedar; there were forty-five beams, fifteen per row.

It was covered with cedar above over the forty- five beams, that were on the pillars, fifteen in a row.

Against the walls of the main hall and inner sanctuary he built a structure around the building, in which there were side rooms. (niv)