所羅門王差遣人從推羅將希蘭帶了來。

所罗门王差遣人往推罗去，将户兰召了来。

所罗门王派人从推罗把户兰接来。

所罗门王派人从推罗把户兰接来。

所罗门王派人从泰尔把户兰召来。

所罗门王派人去把户兰从推罗接来。

所羅門王差遣人往泰爾去，將戶蘭召了來。

所羅門王派人從推羅把戶蘭接來。

所羅門王派人從推羅把戶蘭接來。

所羅門王派人從泰爾把戶蘭召來。

所羅門王派人去把戶蘭從推羅接來。

所羅門王遣人召戶蘭、自推羅至、

所羅門王遣人僱戶蘭自推羅至、

所羅門王遣人往推羅召戶蘭至、

King Solomon sent to Tyre and brought Huram,

King Solomon sent messengers to Tyre. He wanted them to bring Huram back with them.

And King Solomon sent and brought Hiram from Tyre.

King Solomon then asked for a man named Huram to come from Tyre.

King Solomon had Hiram brought from Tyre.

Now King Solomon sent word and had Hiram brought from Tyre.

Now King Solomon sent and brought Huram from Tyre.

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

King Solomon had Hiram brought from Tyre.

And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.

King Solomon sent for Hiram of Tyre.

King Solomon sent and brought Hiram out of Tyre.

戶蘭又造了盆、鏟子和碗。這樣、戶蘭就作完了他為所羅門王所作關於上帝之殿的工：

希蘭又造了盆、鏟子、和碗。這樣、希蘭就把所羅門王為永恆主之殿作的一切工都作完了。

『現在我差遣一個有技巧的人，賦有聰明，我親信的師父戶蘭；他是但族女子中一個婦人的兒子；他父親是推羅人，他精於製作金、銀、銅、鐵、石、木、和紫紅色、藍紫色線、細麻、和大紅色線，又能作各樣的刻工，能巧設交給他作的各樣圖案，同你的巧匠和我主你父大衛的巧匠一起工作。