He then built a chambered structure along the temple wall, encircling the walls of the temple, that is, the sanctuary and the inner sanctuary. And he made side chambers all around.

靠着殿墙，围着外殿内殿，造了三层旁屋；

靠着殿墙，围着外殿和内殿的墙，周围建造了厢房；

靠着殿墙，围着外殿和内殿的墙，周围建造了厢房；

靠殿墙、围着外殿和内殿又造了三层厢房，

紧靠殿墙，就是围着外殿和内殿的墙，他又建造平台，围绕殿的四周，做成厢房。

靠着殿牆，圍着外殿內殿，造了三層旁屋；

靠着殿牆，圍着外殿和內殿的牆，周圍建造了廂房；

靠着殿牆，圍着外殿和內殿的牆，周圍建造了廂房；

靠殿牆、圍著外殿和內殿又造了三層廂房，

緊靠殿牆，就是圍著外殿和內殿的牆，他又建造平臺，圍繞殿的四周，做成廂房。

他建造了樓房靠着殿的牆、圍着殿四圍的牆；對着殿堂和內殿他四圍造了廂房。

殿與內殿四周、依牆建樓、四周有屋、

前後之殿、其四周附墻作臺、以建複樓、

附殿墻、前殿後殿四周、旁建樓房、

Against the walls of the main hall and inner sanctuary he built a structure around the building, in which there were side rooms.

He built side rooms around the temple. They were built against the walls of the main hall and the Most Holy Room.

He also built a structure against the wall of the house, running around the walls of the house, both the nave and the inner sanctuary. And he made side chambers all around.

He built a complex of rooms against the outer walls of the Temple, all the way around the sides and rear of the building.

He then built a chambered structure along the temple wall, encircling the walls of the temple, that is, the sanctuary and the inner sanctuary. And he made side chambers all around.

Against the wall of the house he built stories encompassing the walls of the house around both the main room and the inner sanctuary; so he made side chambers all around.

Against the wall of the temple he built chambers all around, against the walls of the temple, all around the sanctuary and the inner sanctuary. Thus he made side chambers all around it.

And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side- chambers round about.

And against the wall of the house he built chambers round about,[ against] the walls of the house round about,[ both] of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

He built an extension all around the walls of the temple’s main hall and holy place and constructed side rooms in it.

Against the wall of the house, he built floors all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the inner sanctuary; and he made side rooms all around.

Then he lined 30 feet of the rear of the temple with cedar boards from the floor to the surface of the ceiling, and he built the interior as an inner sanctuary, the most holy place.

He prepared the inner sanctuary inside the temple to put the ark of the Lord’s covenant there.The interior of the sanctuary was 30 feet long, 30 feet wide, and 30 feet high; he overlaid it with pure gold. He also overlaid the cedar altar.Next, Solomon overlaid the interior of the temple with pure gold, and he hung gold chains across the front of the inner sanctuary and overlaid it with gold.

For the entrance of the inner sanctuary, he made olive wood doors. The pillars of the doorposts were five-sided.

Listen to the sound of my pleading when I cry to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary.

the lampstands and their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary according to specifications;

The priests brought the ark of the Lord’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the temple, to the most holy place, beneath the wings of the cherubim.

The poles were so long that their ends were seen from the holy place in front of the inner sanctuary, but they were not seen from outside; they are there to this very day.

Take me with you— let us hurry. Oh, that the king would bring me to his chambers. We will rejoice and be glad for you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you.

Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple and its buildings, treasuries, upper rooms, inner rooms, and a room for the mercy seat.

The Lord said to Moses:“ Tell your brother Aaron that he may not come whenever he wants into the holy place behind the veil in front of the mercy seat on the ark or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy seat.

“ but their duty will be to assist the sons of Aaron with the service of the Lord’s temple, being responsible for the courts and the chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of God’s temple—

Hezekiah told them to prepare chambers in the Lord’s temple, and they prepared them.

When Moses entered the tent of meeting to speak with the Lord, he heard the voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the testimony, from between the two cherubim. He spoke to him that way.

Then he measured the wall of the temple; it was 10 1/2 feet thick. The width of the side rooms all around the temple was seven feet.The side rooms were arranged one above another in three stories of 30 rooms each. There were ledges on the wall of the temple all around to serve as supports for the side rooms, so that the supports would not be in the temple wall itself.The side rooms surrounding the temple widened at each successive story, for the structure surrounding the temple went up by stages. This was the reason for the temple’s broadness as it rose. And so, one would go up from the lowest story to the highest by means of the middle one.I saw that the temple had a raised platform surrounding it; this foundation for the side rooms was 10 1/2 feet high.The thickness of the outer wall of the side rooms was 8 3/4 feet. The free space between the side rooms of the templeand the outer chambers was 35 feet wide all around the temple.The side rooms opened into the free space, one entrance toward the north and another to the south. The area of free space was 8 3/4 feet wide all around.

Opposite the 35 foot space belonging to the inner court and opposite the paved surface belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery in three tiers.In front of the chambers was a walkway toward the inside, 17 1/2 feet wide and 175 feet long, and their entrances were on the north.The upper chambers were narrower because the galleries took away more space from them than from the lower and middle stories of the building.For they were arranged in three stories and had no pillars like the pillars of the courts; therefore the upper chambers were set back from the ground more than the lower and middle stories.A wall on the outside ran in front of the chambers, parallel to them, toward the outer court; it was 87 1/2 feet long.For the chambers on the outer court were 87 1/2 feet long, while those facing the great hall were 175 feet long.At the base of these chambers there was an entryway on the east side as one enters them from the outer court.In the thickness of the wall of the court toward the south, there were chambers facing the temple yard and the western building,with a passageway in front of them, just like the chambers that faced north. Their length and width, as well as all their exits, measurements, and entrances, were identical.The entrance at the beginning of the passageway, the way in front of the corresponding wall as one enters on the east side, was similar to the entrances of the chambers that were on the south side.

and I brought them into the temple of the Lord to a chamber occupied by the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God, who had a chamber near the officials’ chamber, which was above the chamber of Maaseiah son of Shallum the doorkeeper.

On that same day men were placed in charge of the rooms that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tenths. The legally required portions for the priests and Levites were gathered from the village fields, because Judah was grateful to the priests and Levites who were serving.

Outside the inner gate, within the inner court, there were chambers for the singers: one beside the north gate, facing south, and another beside the south gate, facing north.

I will meet with you there above the mercy seat, between the two cherubim that are over the ark of the testimony; I will speak with you from there about all that I command you regarding the Israelites.

We will bring a loaf from our first batch of dough to the priests at the storerooms of the house of our God. We will also bring the firstfruits of our grain offerings, of every fruit tree, and of the new wine and oil. A tenth of our land’s produce belongs to the Levites, for the Levites are to collect the one-tenth offering in all our agricultural towns.

but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God’s temple.

and had prepared a large room for him where they had previously stored the grain offerings, the frankincense, the articles, and the tenths of grain, new wine, and oil prescribed for the Levites, singers, and gatekeepers, along with the contributions for the priests.While all this was happening, I was not in Jerusalem, because I had returned to King Artaxerxes of Babylon in the thirty-second year of his reign. It was only later that I asked the king for a leave of absenceso I could return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of God’s house.I was greatly displeased and threw all of Tobiah’s household possessions out of the room.I ordered that the rooms be purified, and I had the articles of the house of God restored there, along with the grain offering and frankincense.