他又用凿成的石头三层、香柏木一层建筑内院。

他又用三层凿成的石头、香柏木一层建造内院。

他又用三层凿成的石头、香柏木一层建造内院。

内院的墙是由三层凿好的石头和一层香柏木建的。

他又用凿好了的石头三层，香柏木一层建造内院。

他又用鑿成的石頭三層、香柏木一層建築內院。

他又用三層鑿成的石頭、香柏木一層建造內院。

他又用三層鑿成的石頭、香柏木一層建造內院。

內院的牆是由三層鑿好的石頭和一層香柏木建的。

他又用鑿好了的石頭三層，香柏木一層建造內院。

他又用砍削好了的石頭三層配一層修好的香柏梁木去建造內院。

內院以雕石三層、香柏一層建之、

內院以雕石三行、柏香木一行。

內院四面有琢磨之石柱三行、柏香木柱一行、

And he built the inner courtyard of three courses of dressed stone and one course of trimmed cedar beams.

He used blocks of stone to build a wall around the inside courtyard. The first three layers of the wall were made out of stone. The top layer was made out of beautiful cedar wood.

He built the inner court with three courses of cut stone and one course of cedar beams.

The walls of the inner courtyard were built so that there was one layer of cedar beams between every three layers of finished stone.

He built the inner courtyard with three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams.

And he built the inner courtyard with three rows of cut stone and a row of cedar beams.

And he built the inner court with three rows of hewn stone and a row of cedar beams.

And he built the inner court with three courses of hewn stone, and a course of cedar beams.

He built the inner courtyard with three rows of dressed stone and a row of trimmed cedar beams.

And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.

He built the inner courtyard with three rows of chiseled stones and a row of cedar beams.

He built the inner court with three courses of cut stone and a course of cedar beams.

大院周围有凿成的石头三层、香柏木一层，都照耶和华殿的内院和殿廊的样式。 (cunps)

他做帐幕的院子。院子的南面用捻的细麻做帷子，宽一百肘。帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个；柱子上的钩子和杆子都是用银子做的。北面也有帷子，宽一百肘。帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个；柱子上的钩子和杆子都是用银子做的。院子的西面有帷子，宽五十肘。帷子的柱子十根，带卯的座十个；柱子的钩子和杆子都是用银子做的。院子的东面，宽五十肘。门这边的帷子十五肘，那边也是一样。帷子的柱子三根，带卯的座三个。在门的左右各有帷子十五肘，帷子的柱子三根，带卯的座三个。 (cunps)

只是殿外的院子要留下不用量，因为这是给了外邦人的；他们要践踏圣城四十二个月。 (cunps)

所罗门因他所造的铜坛容不下燔祭、素祭，和脂油，便将耶和华殿前院子当中分别为圣，在那里献燔祭和平安祭牲的脂油。 (cunps)

“你要做帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻做帷子，长一百肘。帷子的柱子要二十根，带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子做。北面也当有帷子，长一百肘，帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子做。院子的西面当有帷子，宽五十肘，帷子的柱子十根，带卯的座十个。院子的东面要宽五十肘。门这边的帷子要十五肘，帷子的柱子三根，带卯的座三个。门那边的帷子也要十五肘，帷子的柱子三根，带卯的座三个。院子的门当有帘子，长二十肘，要拿蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻，用绣花的手工织成，柱子四根，带卯的座四个。院子四围一切的柱子都要用银杆连络，柱子上的钩子要用银做，带卯的座要用铜做。院子要长一百肘，宽五十肘，高五肘，帷子要用捻的细麻做，带卯的座要用铜做。帐幕各样用处的器具，并帐幕一切的橛子，和院子里一切的橛子，都要用铜做。” (cunps)

又建立祭司院和大院，并院门，用铜包裹门扇； (cunps)