Ben deker in Makaz and Shaalbim, and Beth shemesh, and Elonbeth hanan;

在玛迦斯、沙宾、伯示麦、以伦伯哈南有便底甲；

在玛迦斯、沙宾、伯‧示麦、以伦‧伯‧哈南有便‧底甲；

在玛迦斯、沙宾、伯‧示麦、以伦‧伯‧哈南有便‧底甲；

便·底甲，负责玛迦斯、沙宾、伯·示麦、以伦·伯·哈南；

便．底甲在玛迦斯、沙宾、伯．示麦、以伦和伯．哈南；

在瑪迦斯、沙賓、伯‧示麥、以倫‧伯‧哈南有便‧底甲；

在瑪迦斯、沙賓、伯‧示麥、以倫‧伯‧哈南有便‧底甲；

在瑪迦斯、沙賓、伯‧示麥、以倫‧伯‧哈南有便‧底甲；

便·底甲，負責瑪迦斯、沙賓、伯·示麥、以倫·伯·哈南；

便．底甲在瑪迦斯、沙賓、伯．示麥、以倫和伯．哈南；

在瑪迦斯、沙賓、伯示麥、以倫、伯哈南、有便底甲；

便底甲在瑪迦斯、沙賓、伯示麥、以倫伯哈南、

底甲子徵馬迦斯、沙押賓、伯示麥、以倫伯哈南、

在瑪迦斯、沙押賓、伯示麥、以倫、伯哈南、有便底甲、或作底甲子

Ben-Deker— in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh and Elon Bethhanan;

Ben- Deker’s area was Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh and Elon Bethhanan.

Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elonbeth-hanan;

Ben deker, in Makaz, Shaalbim, Beth shemesh, and Elon bethhanan.

Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

Ben-Deker, in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan;

Ben- deker, in Makaz, and in Shaalbim, and Beth- shemesh, and Elon- beth- hanan;

Ben-deker, in Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan;

The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:

Ben-Deker was in charge of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan.

Ben Deker, in Makaz, in Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Beth Hanan;

And the men of Beth shemesh said,“ Who is able to stand before the Lord, this holy God? And to whom will He go up from us?”

Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, and Beth shemesh with its pasture lands; nine cities from these two tribes.

Shaalabbin, Aijalon, and Ithlah,

Now the cows went straight in the direction of Beth shemesh; they went on the same road, bellowing as they went, and did not turn off to the right or to the left. And the governors of the Philistines followed them to the border of Beth shemesh.

yet the Amorites persisted in living on Mount Heres, in Aijalon and Shaalbim; but when the power of the house of Joseph grew strong, they became forced labor.