所羅門有駕車之馬四萬廄、馬卒一萬二千、或作所羅門之廄有駕車之馬四萬卒騎之馬一萬二千

所罗门有套车的马四万，还有马兵一万二千。

所罗门拥有给战车用的四万个马棚，还有一万二千名骑兵。

所罗门拥有给战车用的四万个马棚，还有一万二千名骑兵。

所罗门有四万匹拉战车的马，一万二千名骑兵。

所罗门有套车的马四万匹和骑兵一万二千人。

所羅門有套車的馬四萬，還有馬兵一萬二千。

所羅門擁有給戰車用的四萬個馬棚，還有一萬二千名騎兵。

所羅門擁有給戰車用的四萬個馬棚，還有一萬二千名騎兵。

所羅門有四萬匹拉戰車的馬，一萬二千名騎兵。

所羅門有套車的馬四萬匹和騎兵一萬二千人。

所羅門有四千棚的馬可以套車，還有馬兵一萬二千。

所羅門有服車之馬四萬廄、騎兵一萬二千、

所羅門之廄有服車之馬四萬、騎兵一萬二千、

Solomon had four thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.

Solomon had 4,000 spaces where he kept his chariot horses. He had a total of 12,000 horses.

Solomon also had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.

Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses, and he had 12,000 horses.

Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

Solomon had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.

And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.

Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

所羅門聚集戰車與馬卒、有車一千四百乘、馬卒一萬二千、置於屯車之諸邑、亦置於王都耶路撒冷、

所羅門有駕車之馬四千廄、馬卒一萬二千、或作所羅門之廄有駕車之馬四千卒騎之馬一萬二千或置屯車諸邑、或置耶路撒冷王都、

獲其馬卒一千七百、步卒二萬、將戰車之馬、斷其足筋、僅存車一百乘、將戰車之馬斷其足筋僅存車一百乘或作將馬斷其足筋僅存馬一百未斷其足筋

每歲各進禮物、即金器、銀器、衣服、器械、香品、以及馬、騾、所羅門聚集戰車與馬卒、有車一千四百乘、馬卒一萬二千、或置屯車諸邑、或置耶路撒冷王都、

有人稱揚車、有人稱揚馬、我惟稱揚主我天主之名、

惟王者不可多馬、恐因欲得多馬、使民歸於伊及、而主曾諭爾曰、不可復往此途、或作惟王不可多馬勿使民歸伊及以增益馬匹蓋主曾諭爾曰不得復往此途