Now two women who were harlots came to the king, and stood before him.

一日，有两个妓女来，站在王面前。

那时，有两个妓女来，站在王面前。

那时，有两个妓女来，站在王面前。

一天，两个妓女到王面前告状。

有一天，有两个作妓女的妇人来见王，站在他面前。

一日，有兩個妓女來，站在王面前。

那時，有兩個妓女來，站在王面前。

那時，有兩個妓女來，站在王面前。

一天，兩個妓女到王面前告狀。

有一天，有兩個作妓女的婦人來見王，站在他面前。

有一天、有兩個做妓女的婦人來見王，站在王面前。

時、有二妓至、立於王前、

時有二妓至、立於王前、

時有二妓至、立於王前、

Now two prostitutes came to the king and stood before him.

Two prostitutes came to the king. They stood in front of him.

Then two prostitutes came to the king and stood before him.

Some time later two prostitutes came to the king to have an argument settled.

Then two women who were prostitutes came to the king and stood before him.

Then two women who were prostitutes came to the king and stood before him.

Then there came two women that were harlots, unto the king, and stood before him.

Then two women who were prostitutes came to the king and stood before him.

Then came there two women,[ that were] harlots, unto the king, and stood before him.

Then two prostitutes came to the king and stood before him.

Then two women who were prostitutes came to the king, and stood before him.

When they have a difficulty, they come to me, and I judge between one and another; and I make known the statutes of God and His laws.”

Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, but he was the son of a harlot; and Gilead begot Jephthah.

And they stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the leaders and all the congregation, by the doorway of the tabernacle of meeting, saying:

“ There shall be no ritual harlot of the daughters of Israel, or a perverted one of the sons of Israel.

Now Joshua the son of Nun sent out two men from Acacia Grove to spy secretly, saying,“ Go, view the land, especially Jericho.” So they went, and came to the house of a harlot named Rahab, and lodged there.

‘ Do not prostitute your daughter, to cause her to be a harlot, lest the land fall into harlotry, and the land become full of wickedness.

And so it was, on the next day, that Moses sat to judge the people; and the people stood before Moses from morning until evening.